Como fanático de Sailor Moon desde hace mucho tiempo, me encuentro profundamente absorto en la fascinante historia y los universos alternativos que esta icónica serie tiene para ofrecer. Recientemente, me topé con algunos datos intrigantes sobre los queridos personajes que me han dejado cautivado y divertido.
La querida serie de Naoko Takeuchi, «Sailor Moon», publicada inicialmente en 1991, ha recorrido un gran recorrido. La adaptación al anime debutó en 1992 y concluyó junto con el manga en 1997, para luego ser reinventada como «Sailor Moon Crystal» del 2014 al 23. Dada su extensa línea de tiempo, es comprensible que se nos olviden algunos detalles sobre nuestro personaje principal, Usagi Tsukino.
Si bien muchos la reconocen como un personaje que lucha contra la oscuridad durante la noche y encuentra afecto durante el día, hay aspectos de su identidad como Princesa Lunar que algunos pueden haber pasado por alto. Con numerosas adaptaciones de anime, precuelas de manga, películas, juegos de cartas, musicales, bandas sonoras y videojuegos disponibles, es comprensible cómo ciertos puntos más finos podrían pasar desapercibidos. Los entusiastas de Sailor Moon siempre están ansiosos por ampliar su comprensión de esta preciada serie que tanto aprecian.
10 Sailor Moon estaba destinada a ser «Chotto Debu»
Las notas de diseño de Takeuchi no coinciden con el diseño final
Durante la creación del anime inicial de Sailor Moon, Naoko Takeuchi compartió notas de diseño para ofrecer información sobre su mente creativa. Aunque su letra puede ser difícil de descifrar a veces, una flecha que apunta hacia la cabeza de Usagi dice «chotto debu», que significa «un poco gordita» o «ligeramente regordeta». El término «debu» tiene un tono más suave y entrañable que la palabra inglesa «fat», y usar «chubby» podría encajar mejor en este contexto.
En el diseño de Usagi, ella no tiene sobrepeso como se podría pensar inicialmente, sino que su estilo de vida y sus habilidades recuerdan ciertos estereotipos asociados con personas con mayor peso. Por ejemplo, le gustan los alimentos poco saludables, no le gustan las actividades físicas y tiende a perder la coordinación y a quedarse sin aliento con facilidad. Sin embargo, vale la pena señalar que el creador, Takeuchi, nunca retrató a Usagi como gordita en sus dibujos. A pesar de su papel como Sailor Moon y de luchar contra el crimen, tiene problemas de resistencia mientras corre. Estas características parecen insinuar que Usagi tiene un origen «ligeramente regordete», aunque Takeuchi nunca la describió de esa manera.
9 Usagi no siempre estuvo destinada a ser rubia
El color del cabello de Usagi cambió varias veces antes de ser finalizado.
El peinado icónico de Sailor Moon suele ser rubio, pero, curiosamente, ese no siempre fue el caso en el concepto original. En los bocetos iniciales de Takeuchi, el color de cabello de Usagi era rosa en lugar del familiar rubio. Sin embargo, esto fue modificado a su apariencia actual. Ocasionalmente, en el manga, es posible que encuentres a Usagi luciendo un peinado rosa o plateado. Por otro lado, el cabello de la Princesa Serenity fue deliberadamente plateado.
Cuando Toei produjo la serie animada original de Sailor Moon con la que crecieron muchos fanáticos, tanto Sailor Moon como la Princesa Serenity fueron representadas como rubias. Esto podría despertar curiosidad sobre de dónde podría haber venido el cabello rosado de Chibiusa, ya que ninguno de sus padres posee cabello rosado en el anime completo. Parece más plausible que la típica «lógica del anime».
8 Sailor Moon casi tuvo una adaptación occidental
Los creadores de dibujos animados probaron suerte en la serie icónica
Sailor Moon, un anime querido en Japón, ha resonado entre muchos fanáticos en todo el mundo. No sorprende que productores occidentales, como Toon Makers y Renaissance Atlantic, intentaran capitalizar su popularidad creando su propia adaptación. Sin embargo, estas propuestas nunca se materializaron en una serie completa, dejando solo fragmentos de lo que podría haber sido la versión occidental de las Sailor Scouts.
En comparación con lo que se sabía, la adaptación de Sailor Moon de Toon Makers se alejó más de la serie original que el doblaje de DiC. En lugar de Sailor Guardians, fueron reinventadas como Princess Fighters, con un enfoque en la diversidad tanto en etnia como en apariencia física. Por ejemplo, Sailor Júpiter fue retratada como negra, Sailor Venus como latina y Sailor Mercury en silla de ruedas. Sin embargo, esta versión única de Sailor Moon nunca se materializó, posiblemente para mejor.
7 Usagi tenía en su mayoría un solo actor de doblaje japonés
Kotono Mitsuishi casi siempre ha expresado a Usagi
Para una serie tan duradera como Sailor Moon, es común que los actores de doblaje vayan y vengan. Sin embargo, de 1992 a 2023, Usagi Tsukino ha sido expresada principalmente por una sola mujer en particular: Kotono Mitsuishi. Otros papeles notables de Mitsuishi incluyen a Misato Katsuragi en Neon Genesis Evangelion, Kagura Sohma en la versión de 2001 de Fruits Basket y Gracia Hughes en Full Metal Alchemist. Usagi fue expresada brevemente por Kae Araki desde los episodios 44 al 50, cuando el actor de doblaje fue hospitalizado. Más tarde, Araki pasó a darle voz a Sailor Chibi Moon.
A lo largo de diferentes adaptaciones, cuatro actrices han prestado su voz a Sailor Moon. Tracey Moore y Terri Hawkes la interpretaron en numerosos episodios del doblaje de DiC, y Terri Hawkes también prestó su voz a Sailor Moon en el doblaje de Pioneer. Linda Ballantyne expresó a Usagi en el doblaje de CWi, mientras que Stephanie Sheh asumió el papel en el doblaje de ViZ.
6 La familia de Usagi se basó en la propia familia de Takeuchi
La familia de Takeuchi comparte sus nombres
En términos simples, la familia de Usagi está compuesta por su padre, su madre y su hermano menor, quienes la adoran profundamente. Su padre, Kenji Tsukino, trabaja como editor de una revista y, a menudo, toma fotografías para el trabajo. Su madre, Ikuko Tsukino, parece ser ama de casa y constantemente hace malabarismos con las tareas para controlar a su testaruda hija. Mientras tanto, Shingo Tsukino, el hermano pequeño de Usagi, es estudiante y disfruta burlarse de su algo torpe hermana mayor.
Es bien sabido entre los entusiastas de Sailor Moon que ciertos personajes aparecen tanto en la versión anime como en la manga. Sin embargo, lo que muchos fanáticos quizás no se den cuenta es que los nombres de la familia de Usagi son en realidad los mismos que los de la familia real del creador de la serie, Naoko Takeuchi. Takeuchi ha reconocido esta conexión en entrevistas, e incluso incluyó este detalle en tiras cómicas en lugar de las tradicionales notas del autor.
5 El nombre de Usagi es una referencia a su identidad como Sailor Moon
Su nombre significa «Conejo de la Luna»
En Japón, la gente suele escribir su apellido antes del nombre de pila. Por ejemplo, Sailor Moon es reconocida como Usagi Tsukino, que significa «conejo de la luna» en japonés. Esta convención de nombres podría explicar los temas recurrentes de conejos en los accesorios y vestimenta de Usagi, a pesar de su aversión por las zanahorias.
Más allá de eso, es posible que su nombre esté relacionado con la leyenda del conejo lunar. A diferencia de cómo la gente en el hemisferio occidental se imagina al «hombre en la luna» a partir de los cráteres y depresiones de nuestra luna, los del mundo oriental a menudo ven en su lugar un conejo y un mortero. Algunos creen que el conejo está batiendo el elixir de la vida, mientras que otros creen que está haciendo pasteles de arroz. De todos modos, esto le da al nombre de Usagi un guiño intrigante a su personalidad oculta.
4 Hay una razón por la que Mamoru llama a Usagi «Odango»
El apodo de Usagi proviene de su peinado
Como fanático dedicado, he notado que el peinado icónico de Usagi le ha valido algunos apodos divertidos en diferentes versiones de la serie. En Indonesia, se la conoce cariñosamente como «cabeza onde-onde», siendo el onde-onde un tipo de postre de coco de Malasia. En algunos doblajes en inglés, la llamaban «cabeza de albóndiga» o «cabeza de bollo». Curiosamente, en la versión japonesa original, Mamoru se refirió a Usagi como «odango», que es un término para esos lindos moños apilados en su cabeza. Inicialmente se utilizó el sufijo «-atama» (que significa «cabeza»), pero finalmente dejó de usarse con el tiempo.
Los dango, que son bolas de masa japonesas, tienen forma redonda y se elaboran tanto con harina de arroz normal como con harina de arroz glutinoso. Son tan circulares como los bollos de Usagi. Por lo general, se ensartan de tres a cinco dango en un palo y se sirven como un refrigerio dulce popular en Japón. Con el tiempo, su peinado único se ha vuelto tan icónico que con frecuencia se le conoce con el sobrenombre de «odango» y suele aparecer en otros animes y videojuegos.
3 Sailor Moon tiene una segunda hija
Chibi Moon no es hijo único
Es de conocimiento común entre los fanáticos de Sailor Moon que Chibusa, la hija de Mamoru y Usagi, es la princesa heredera de la Tierra, también conocida como Sailor Chibi Moon en la vida civil. Sin embargo, una historia paralela del libro de arte Material Collection revela un giro intrigante: En otro universo, Usagi tiene una segunda hija llamada Kousagi Tsukino. Esto significa que en esta realidad alternativa, Chibiusa es en realidad su hermana mayor. .
Kousagi es un estudiante de tercer grado con cabello rosa vibrante y cuatro moños en forma de cono. Todavía no tiene un nombre conocido para su forma de marinero, pero está claro que se transforma en uno en la historia paralela. Aquí, forma equipo con su hermana Chibiusa para proteger Japón. Sus habilidades incluyen convocar un enjambre de gatos que pueden transformarse en un enorme lince. Sin embargo, aún no se sabe si esto es real o simplemente un sueño.
2 La diferencia de edad entre Tuxedo Mask y Sailor Moon era originalmente menor
Mamoru no está realmente en la universidad
Como jugador, he notado algo interesante sobre Sailor Moon que algunas personas han mencionado: Usagi tiene solo 14 años, mientras que Tuxedo Mask (y por asociación, Mamoru) tiene 18 en el anime. Esa diferencia de edad de cuatro años puede resultar un poco incómoda a veces, especialmente teniendo en cuenta que Mamoru es considerado un adulto, mientras que Usagi todavía es menor de edad.
En el manga, la diferencia de edad entre los personajes principales no era tan significativa como podría parecer inicialmente. En lugar de tener 18 años, Mamoru en realidad tiene sólo 16 años, lo que lo hace sólo dos años mayor que Usagi. Este ajuste podría ayudar a aliviar algunas preocupaciones sobre su relación. Vale la pena señalar que Usagi no se casó con su pareja de mucho tiempo hasta los 22 años en la serie Sailor Moon Crystal. Posteriormente, a esta edad, tuvo una hija llamada Chibiusa.
1 Sailor Moon tiene un manga precuela
Sailor V prepara el escenario para Sailor Moon
Antes del lanzamiento de «Sailor Moon» en 1992, el manga titulado «Codename: Sailor V», escrito por Takeuchi, hizo su debut en 1991. Este manga de tres volúmenes giraba en torno a Minako Aino, quien más tarde se convirtió en Sailor Venus. una colegiala que descubre sus habilidades mágicas y debe usarlas para salvaguardar a la población de la Tierra. Este breve manga sirve como un medio para establecer algunos antecedentes y mitología del mundo apreciado por los fanáticos de «Sailor Moon».
Con la ayuda de su conversadora compañera felina, Artemis, Minako se involucra en batallas contra los secuaces de la malvada Agencia Oscura, interpretando al Soldado de la Justicia: Sailor V. La conclusión del manga revela su verdadera personalidad como Sailor Scout, Sailor Venus. Posteriormente se embarca en una búsqueda para localizar a los otros cuatro Sailor Protectors y a la reina de la luna, y finalmente los descubre en la serie Sailor Moon como Usagi y sus camaradas.
- Explicación del final de Se7en (en detalle)
- Hipercomisión | Aspectos destacados del DJ Set de Zenless Zone Zero × Creamfields North 2024
- Dónde encontrar el deslizador estrellado de Star Wars Outlaws
- Cómo conseguir el Cuerno de Hierro del Rey Toro en Black Myth: Wukong
- El personaje más irrespetado de las películas de Los Cuatro Fantásticos todavía merece justicia
- Ronnie Vint y Harriett Blackmore de Love Island ‘se separan apenas unas semanas después de abandonar la villa en medio de acusaciones de trampa’
- 10 mejores libros sobre brujas de todos los tiempos
- Alexandra Daddario: patrimonio neto, edad, altura y todo lo que necesita saber sobre la actriz del loto blanco
- Revisión: Fairy Tail: Dungeons se satisface con batallas rápidas de cartas
- 10 razones para ver Pokémon: Lucario y el misterio de Mew
2024-09-13 16:05