El personal de Uzumaki dice que la nueva producción de anime de terror estaba literalmente maldita

El personal de Uzumaki dice que la nueva producción de anime de terror estaba literalmente maldita

Como fanático incondicional de todo lo relacionado con el terror y la animación, puedo decir honestamente que la producción de Uzumaki de Adult Swim ha sido una montaña rusa como ninguna otra. La maldición de la espiral, como la llamaron, pareció seguir este proyecto desde el principio. Desde el retraso en la producción debido a la pandemia hasta la fallida bendición del santuario, ¡parecía como si estuviéramos viviendo la historia de Kirie y Shuichi en la vida real!


En el año 2019, Adult Swim colaboró ​​con Production I.G. USA producirá una serie de cuatro episodios basada en una de las obras más aclamadas de la leyenda del manga de terror Junji Ito, Uzumaki. Pero el proceso de creación fue retrasado repetidamente debido a lo que el equipo de animación ha llamado desde entonces la supuesta maldición de la «espiral».

En la serie de cómics inicial de Ito, Uzumaki, narra la historia de un pueblo acosado por sucesos peculiares vinculados a espirales, que se manifiestan en el cielo, las nubes, los ríos y, finalmente, en los cuerpos de las personas. Según informó Vulture, productor ejecutivo de Uzumaki y vicepresidente senior de anime y series de acción de Adult Swim, Jason DeMarco, junto con su equipo, se encargaron de avanzar lentamente durante la fase de preproducción para mantener la reputación del manga. Sin embargo, la aparición de la COVID-19 en 2020 interrumpió el avance del proyecto. «La pandemia paralizó la producción del programa durante casi un año», aclaró DeMarco. «Nuestro equipo era pequeño, por lo que incluso algunos miembros y sus familias que contrajeron enfermedades graves supusieron un duro golpe tanto para la producción como para nuestro ánimo.

La bendición del santuario de preproducción del personal de Uzumaki Anime «no funcionó»

El personal de Uzumaki dice que la nueva producción de anime de terror estaba literalmente maldita

Como fan devoto, no puedo evitar compartir mi experiencia personal con el cautivador anime Uzumaki. Los personajes principales son Kirie Goshima y Shuichi Saito, estudiantes universitarios que viven en la misteriosa ciudad de Kurozu-cho. Este lugar es consumido gradualmente por espirales que poseen un efecto escalofriante, volviendo locos a los habitantes del pueblo. Incluso antes de que la historia profundice en el grotesco horror corporal, estas espirales exudan una vibra inquietante que el equipo de producción se tomó muy en serio.

La adaptación al anime de Adult Swim de ‘Uzumaki’ de Junji Ito será «F***ing Gnarly»

El personal de Uzumaki dice que la nueva producción de anime de terror estaba literalmente maldita

A pesar de algunos desafíos durante la producción, el producto final de Uzumaki de Adult Swim emula fielmente el estilo artístico distintivo de Junji Ito a través de una paleta de colores en blanco y negro poco común y de alto contraste. Este estilo se logró fusionando la animación tradicional dibujada a mano con tecnología de captura de movimiento para replicar las intrincadas líneas de trabajo de Ito. Como afirmó DeMarco, el objetivo era crear algo realmente inquietante, capturando la atmósfera espeluznante que Ito a menudo retrata en sus obras, pero que no se había realizado completamente en adaptaciones animadas anteriores. La decisión de producir el programa en blanco y negro resultó desafiante desde el punto de vista de la producción, pero sin lugar a dudas aumenta su impacto general. Vulture describió el tráiler debut de Uzumaki como «realmente espeluznante».

El 28 de septiembre a las 12:30 a. m., la versión japonesa de «Uzumaki» debutará en el bloque Toonami de Adult Swim con subtítulos en inglés. La versión doblada al inglés con Robbie Daymond como Shuichi y Abby Trott como Kirie seguirá una semana después, el 3 de octubre. Ambas versiones de los episodios estarán disponibles para transmisión en Max, a partir del día siguiente de su estreno televisivo. Si está interesado, el manga original «Uzumaki» de Junji Ito está disponible en inglés a través de VIZ Media.

2024-09-10 23:05