Como entusiasta del terror con más de tres décadas de escalofriantes experiencias cinematográficas en mi haber, debo admitir que la idea de rehacer películas, especialmente las recientes como Speak No Evil, inicialmente me hizo dudar. Sin embargo, después de ver la versión de James Watkins de esta aterradora historia, debo decir que es una bestia completamente nueva.
Cuando James Watkins anunció su adaptación de Speak No Evil, poco después del lanzamiento del original danés, ciertamente hubo opiniones compartidas. Los entusiastas del terror recurrieron a las redes sociales para expresar su curiosidad sobre una nueva versión de Hollywood y señalaron que una parte importante de la película de Christian Tafrdrup ya está en inglés.
Como admirador dedicado del trabajo de James McAvoy, puedo decir que no parece tener ningún problema en repetir ciertas películas, particularmente si sirve como una oportunidad para reintroducir a los espectadores a las obras maestras originales de las que provienen.
El actor que interpreta a Paddy Feld en nuestra última película afirma: «Cuando interpreté a Macbeth, no estaba reinterpretando Macbeth», explica a GamesRadar+ e Inside Total Film. «Claro, se ha representado innumerables veces antes, pero los cuentos eternos se pueden volver a contar una y otra vez, especialmente cuando los espectadores no los han experimentado inicialmente. ¿El público general que asistió al cine vio la película original? No. ¿Podrían verla? Ahora, si ven este y piensan: ‘Me encantaría ver esa versión original’. Creo que no hay ningún problema y nunca he encontrado ningún problema.
Speak No Evil, escrita y dirigida por Watkins, conocido por Eden Lake y La mujer de negro, se centra en Ben (Scoot McNairy) y Louise (Mackenzie Davis), una pareja estadounidense que se ha distanciado desde que mudaron sus vidas a Londres. . Durante sus vacaciones en Italia, forman un vínculo rápido con Patrick (McAvoy), un inglés extrovertido, su esposa Ciara (Aisling Franciosi), su hijo mudo Ant (Dan Gough) y ellos mismos.
Paddy y su familia, que anteriormente residían en la ciudad, les extendieron una invitación para pasar un fin de semana en su granja rural en el oeste, una oferta que finalmente aceptaron después de reflexionar un poco. Al llegar, sin embargo, pronto descubren que sus afectuosos anfitriones pueden no ser tan cordiales como se percibía inicialmente…
Si planeas rehacer una película, es fundamental ofrecer algo nuevo o distinto, ya que la película de Christian no es antigua y ya existe en su excelente forma. Si está interesado en ver su película, no dude en hacerlo, ya que es de fácil acceso. Tuve el placer de ver su película, que me pareció extraordinaria, y luego pensé: «Quiero explorar algo nuevo». En otras palabras, hay mucha charla por ahí y, a veces, nos vemos atrapados en ella. Es fácil ponerse a la defensiva, pero recuerda que estas personas aún no han visto mi película.
Como jugador, esta es mi opinión: «Mira, si quieres ver la película y compartir tus pensamientos, está bien. Si terminas odiándola, es tu prerrogativa. Todo el mundo tiene derecho a que no le gusten las cosas, especialmente cuando pagan por Pero cuando es sólo una idea sin una forma tangible, debo admitir que a menudo caigo en el cinismo. ‘¿Están rehaciendo ese clásico? Oh, vaya…’ Sin embargo, lo entiendo de verdad. Creí que era una historia única. Esta es una nueva versión de una historia atemporal. Si sale bien, genial. Si no, no es gran cosa. No invalida la obra maestra original.
Sin revelar los puntos principales de la trama, probablemente no sorprenda a los espectadores de la escalofriante película de Tafdrup de 2022 que Speak No Evil presente una conclusión dramáticamente diferente. Sin embargo, este no es el único cambio, ya que el personaje de McAvoy, Paddy, es más cariñoso, volátil y abiertamente emocional en comparación con el enigmático Patrick de Fedja van Huêt. Además, explora el pasado de Paddy y su esposa con mayor detalle, y hay momentos de humor negro que contrastan marcadamente con el tono de su predecesor.
Como jugador, lo diría así: «Esto no es sólo una secuela; se sostiene por sí solo. Los creadores no lo diseñaron pensando en los fanáticos del original. En cambio, fue diseñado para aquellos que todavía para experimentar la primera entrega Honestamente, no estoy seguro si hay algún problema para mí personalmente.
Escuche más de nuestra charla con McAvoy en un próximo episodio del podcast Inside Total Film, que está disponible en Apple, Audioboom, Spotify y más.
- Cómo encontrar (y rescatar) a Zevlor en Baldur’s Gate 3
- Las 10 mejores piezas de barcos Starfield (y dónde encontrarlas)
- Quién es Medusa en Kaos: explicación de la actriz y el personaje de la mitología griega
- Los 14 libros de Leigh Bardugo, clasificados
- Sé lo que hicisteis el verano pasado El reinicio apunta a la estrella de terror en ascenso tras la salida del actor de Riverdale
- Cómo hacer un banner en Minecraft
- Los anillos de poder acaban de abordar 3 misterios masivos de Tolkien en el mismo episodio
- Dragon Age: The Veilguard está realizando un cambio clave en la mecánica romántica de la serie
- La segunda temporada de Rings of Power le da a Elrond una nueva compañía y un nuevo enemigo aterrador
- Kendrick Lamar anuncia que encabezará el medio tiempo del Super Bowl 2025
2024-09-09 10:09