Dragon Ball regresa a sus raíces chinas clásicas con una devolución de llamada a un arma antigua

Dragon Ball regresa a sus raíces chinas clásicas con una devolución de llamada a un arma antigua

Como jugador experimentado y fanático incondicional de todo lo relacionado con el anime, debo decir que profundizar en la rica historia detrás de la obra maestra de Akira Toriyama, Dragon Ball, siempre me hace sentir como un niño en una tienda de dulces. ¡La reciente revelación de una rara obra de arte de hace 40 años del arco argumental debut del manga original es nada menos que un tesoro escondido para nosotros, los fanáticos!


En un guiño a sus antiguos orígenes, el archivo oficial del renombrado mangaka Akira Toriyama compartió recientemente algunas raras ilustraciones de Dragon Ball que representan a Goku, el Maestro Roshi y un conocido artefacto de los primeros capítulos del manga Dragon Ball, todos elementos inspirados en el Clásico chino Viaje al Oeste.

Al entrar en mi zona de juego, recientemente me topé con un hallazgo sorprendente en el sitio oficial de Dragon Ball: The Toriyama Archive. Han desenterrado una página de título original de Dragon Ball del número 13 de Weekly Shonen Jump (1985). Mira esto, ¡es el Maestro Roshi empuñando el legendario «Bashosen» o abanico Bansho en inglés! Este artefacto mágico puede convocar tifones, tormentas eléctricas y monzones, como en Viaje al Oeste, donde la Princesa Iron Fan lo usó para extinguir el infierno de las Montañas Ardientes, permitiendo a los agricultores cultivar sus cultivos. En la ilustración de Toriyama, puedes ver un texto en japonés debajo de Roshi que dice «¡¡¡Llámame Kame-chan!!!» añadiendo un toque de alegría a la imagen. ¡Esta pieza es una verdadera explosión del pasado para cualquier fanático de Dragon Ball!

Dragon Ball revela una rara obra de arte de 40 años del arco de la historia debut del manga original

Dragon Ball regresa a sus raíces chinas clásicas con una devolución de llamada a un arma antigua

Toriyama emplea hábilmente el Bansho Fan para rendir homenaje con humor a numerosos aspectos icónicos del cuento clásico «Viaje al Oeste». La narrativa original se centra en un mono sabio llamado Sun Wukong que se embarca en un largo viaje en busca del poder, la inmortalidad y la iluminación. En la historia inicial de Dragon Ball, Son Goku, un niño fuerte con cola de mono, comienza una búsqueda para reunir las siete Dragon Balls, que pueden cumplir un deseo. Durante sus viajes, Goku se encuentra con Chi Chi, quien refleja al personaje de la Princesa Iron Fan, y acepta ayudarla a extinguir el fuego en su casa en la montaña. Para lograr esta tarea, Goku adquiere el Bansho Fan de Roshi, quien irónicamente había estado empleando el potente artefacto como almohadilla caliente, hasta que lo manchó con sopa wonton y lo descartó. A pesar de que la trama llena de acción de Dragon Ball se desvía de su contraparte antigua, se pueden encontrar rastros de Journey a lo largo de toda la historia.

El fan de Basho aparece tanto en Dragon Ball como en Naruto

Dragon Ball regresa a sus raíces chinas clásicas con una devolución de llamada a un arma antiguaDragon Ball regresa a sus raíces chinas clásicas con una devolución de llamada a un arma antigua

El Bashosen, en particular, aparece en el manga Naruto de Masashi Kishimoto, pero con una apariencia significativamente diferente en comparación con su representación en Dragon Ball. A diferencia del parecido con la hoja de palma de plátano, tiene una estructura amplia con hojas rayadas rojas y blancas. Inicialmente propiedad del Sabio de los Seis Caminos, este artefacto luego es poseído por Ginkaku y Jinkaku, hermanos demonios inspirados en personajes de la epopeya china. En Naruto, el abanico se representa como un instrumento capaz de producir una de las cinco naturalezas de chakra únicas, lo que permite a los ninjas amplificar sus habilidades de jutsu durante el combate.

La serie de manga original Dragon Ball y sus sucesoras son publicadas en inglés por VIZ Media. Mientras tanto, las versiones animadas de estos títulos (Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT y Dragon Ball Super) se pueden encontrar en streaming en Hulu y Crunchyroll. Por último, la última incorporación de Toei Animation a la serie, titulada Dragon Ball Daima, debutará el 11 de octubre de 2024.

2024-09-08 17:05