Como fanático de Star Wars de toda la vida que creció con la trilogía original, siempre he tenido debilidad por los a menudo incomprendidos Ewoks. Eran el corazón y el alma de El retorno del Jedi y proporcionaban un respiro muy necesario de los tonos más oscuros de la saga. Ahora, bajo las hábiles manos del escritor Michael Moreci y los artistas Laura Braga y Álvaro López, están de regreso en Star Wars: Ewoks.
Durante más de cuatro décadas, los Ewoks aparecieron por primera vez en Star Wars: El retorno del Jedi. Desde entonces, inesperadamente han ocupado un lugar central en una serie animada, dos películas para televisión e incluso cómics. Ahora, con el escritor Steve Orlando y los artistas Laura Braga y Álvaro López a la cabeza, los Ewoks se embarcan una vez más en una nueva aventura cómica.
Esta vez, yo, como fanático devoto, me encuentro hombro con hombro con los adorables habitantes de los verdes bosques de Endor. Juntos, nos preparamos para una valiente resistencia para proteger nuestro amado hogar de un ataque inminente por parte de una decidida banda de cazarrecompensas imperiales. Su misión: apoderarse de un alijo oculto de armamento abandonado cuando el Imperio abandonó este santuario arbóreo al final de El retorno del Jedi.
Newsarama recientemente conversó con Orlando antes del lanzamiento de Star Wars: Ewoks #1, programado para el 9 de octubre. Profundizaron en la extensa (y en ocasiones debatida) historia de los Ewoks, cómo esta historia se conecta con el universo más amplio de Star Wars y qué personajes serán parte del viaje a medida que avance la serie. Además, echamos un vistazo a algunas páginas interiores de Ewoks #1.
Saludos Steve! Los acontecimientos de Star Wars: Ewoks se desarrollan poco después del clímax de El regreso del Jedi. Ahora que la segunda Estrella de la Muerte es un recuerdo, ¿qué nuevos obstáculos enfrentarán los personajes a continuación?
Steve Orlando propone un punto clave: «¿Qué pasa ahora?» Los Ewoks se han topado tanto con el Imperio como con los rebeldes. Son conscientes de que podrían llegar más seres extraterrestres del cosmos. Entonces, ¿deberían mirar a estos recién llegados con cautela, considerando las acciones del Imperio hacia ellos? ¿O deberían darles la bienvenida, reconociendo la alianza de los rebeldes con ellos?
No sólo los extraños de galaxias lejanas están reflexionando sobre este asunto, sino que incluso los propios Ewoks se preguntan si deberían fortalecer las relaciones con otras especies que residen en la Luna del Bosque. Sin embargo, no parece haber consenso sobre este tema. Sin embargo, según el destino, una fuerza imperial aterriza en Forest Moon, rastreando un alijo de armas oculto. Esta llegada inesperada obliga a todos a abordar el tema que nos ocupa.
¿Quiénes son algunos de los otros personajes clave además de Wicket que podemos esperar encontrar en esta historia?
No son Ewoks sin Wicket, ¿verdad? Pero como dijiste, habrá muchos más. Si bien no todos pueden recibir la misma atención, hemos trabajado duro para asegurarnos de que casi todos los Ewok destacados tengan al menos una breve aparición. Verás a Kneesaa, verás al jefe Chirpa, Logray, Teebo.
En estas páginas, encontrará a nuestro Ewok solitario recién presentado llamado Meedro. Además, serás testigo del debut de Asha, un personaje notable de la serie animada original y reinventado para los tiempos modernos: Red Ghost es su apodo. Sin embargo, hay más que esperar que solo Ewoks en estas historias.
Has insinuado que aprenderemos más sobre Endor en esta serie. ¿Qué puedes bromear sobre eso?
Exploraremos áreas nunca antes vistas de Forest Moon, como Endless Lake Village. Espere una amplia gama de especies que abarcan los últimos 40 años en Endor, ¡algunas de las cuales hacen su primera aparición en la narración contemporánea! ¡No se trata solo de celebrar a los Ewoks, sino a la totalidad del Bosque Luna!
Como fanático devoto, siempre he admirado cómo los Ewoks se comunican en su idioma único dentro del universo de Star Wars en la pantalla grande en lugar de inglés o Galáctico Básico. Entonces, cuando se trata de cómics, ¿cómo se captura esta diversidad lingüística? ¡Déjame saber tu enfoque!
¡En este espacio, también usarán el idioma Ewok! Si bien traduciremos la mayor parte para su conveniencia, ya que pocos de nosotros dominamos el ewok, aun así haremos un esfuerzo por incorporar dichos ewok bien conocidos.
De la misma manera que se ve en la serie de dibujos animados, el idioma ewokese se entrelazará con el básico en ocasiones utilizando expresiones coloquiales. Naturalmente, algunos Ewoks como Wicket tienen conocimientos básicos y serán fundamentales para traducir entre los dos idiomas siempre que sea posible.
¿Podrías compartirnos algunas ideas sobre tu proceso creativo trabajando junto a Laura Braga y Álvaro López en este proyecto? ¿Qué aspectos de su estilo artístico te resuenan particularmente?
¡Ha sido un auténtico placer colaborar con Laura y Álvaro! He tenido el placer de trabajar con Laura en varias ocasiones antes, pero este es mi proyecto inaugural con Álvaro. En ambos casos, han mostrado una iniciativa notable y han logrado extraer hasta el último gramo de entusiasmo de estas páginas. El libro EWOKS presenta una narrativa compleja: está repleto de varias criaturas, villanos icónicos y nuevos adversarios, y una Luna del Bosque repleta de especies alienígenas únicas.
Como jugador, puedo decirte que el dúo, Laura y Álvaro, realmente lo han logrado. Su creación despierta en mí una impresionante sensación de exploración y asombro, y no puedo evitar sentirme eufórico al pasar cada página y ser testigo de cómo nuestros héroes se elevan cada vez más alto.
Hoy en día, los ewoks son muy apreciados, aunque inicialmente suscitaron cierto debate. ¿Los admiraste desde el principio? Además, cuando se trata de escribir sobre ellos, ¿lo encuentra divertido o desafiante?
En mi juventud, esperaba ansiosamente ver semanalmente El regreso del Jedi en VHS después de mis viajes de esquí. Siempre parecía que estaba descubriendo aspectos nuevos. Sin duda me cautivaron los Ewoks, así que entiendo su atractivo y también sus críticas.
Pero la clave aquí para superarlos está en la presentación: se trata de una especie heroica que vive una vida que puede parecer simple pero que sigue siendo rica, compleja y dinámica. Les estamos imbuyendo del mismo nivel de personalidad que cualquier otra especie y, COMO cualquier otra especie, aman su hogar y harán cualquier cosa para defenderlo. Puede que sean los menos favorecidos, pero también son los héroes, y sí, eso los convierte en una auténtica maravilla no sólo para escribir… ¡sino para apoyarlos!
¿Qué es lo que más te entusiasma que los lectores descubran en Star Wars: Ewoks?
¡Es todo un desafío! Darle a Wicket un mayor nivel de valentía, audacia y heroísmo, emparejándolo con nuevos Ewoks y Endorianos, es estimulante. Sin embargo, la presentación de Asha, el Fantasma Rojo, ha sido igualmente emocionante. Su presencia infunde intensidad en cada página que adorna, y sus encuentros con nuestro nuevo y brusco Ewok Meedro son nada menos que chispas electrizantes.
Sin embargo, ¡no te olvides de los monstruos! Hay serpientes diabólicas, dragones cóndor, devoradores míticos y carroñeros de pantanos. La Luna del Bosque de Endor puede ser increíble, pero también increíblemente peligrosa. En otras palabras, los lectores explorarán Endor de una manera que nunca antes habían experimentado, ¡haciendo de este viaje la parte más emocionante!
- El villano principal de MCU regresará en la serie Vision Quest una década después de la muerte del personaje
- Cómo encontrar (y rescatar) a Zevlor en Baldur’s Gate 3
- Las 10 mejores piezas de barcos Starfield (y dónde encontrarlas)
- Las 10 tiras cómicas de Peanuts más lindas, clasificadas
- Todo lo que sabemos sobre el Dr. Odyssey de Ryan Murphy (hasta ahora)
- Villa Olímpica lanza condones para celebrar la propuesta de los paralímpicos
- Temporada 20 de ESL Pro League: calendario, resultados, transmisiones y más
- ¿A cuánto asciende el premio acumulado de TI 2024 de Dota 2?
- 8 cosas que Avatar: The Last Airbender Season 2 debe arreglar de la temporada 1 de acción en vivo de Netflix
- La estrella de Gogglebox, Angie Kent, revela que «se dio cuenta de lo que se estaba perdiendo» después de iniciar su «primera relación queer» y que no ha salido con un hombre en tres años, después de revelar que es pansexual.
2024-09-06 22:10