29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek

29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek

Como niño de los 80 que creció viendo Star Trek: The Next Generation, Deep Space Nine siempre se destacó para mí. Pero no fue hasta que vi «Past Tense» que realmente comprendí su significado. Este episodio fue un claro recordatorio de cómo nuestro futuro puede reflejar nuestro presente si no aprendemos de la historia.


En aquellos días, hace unos meses, el mundo tal como lo conocemos chocó con «Star Trek: Deep Space Nine», específicamente los dos episodios que se aventuraron en el pasado. Debido a algún problema con el transportador, la tripulación del DS9 fue transportada a San Francisco en septiembre de 2024, justo al borde de una agitación en toda la ciudad. El episodio de dos partes «Past Tense» de Deep Space Nine es uno de los episodios con mayor carga política de Star Trek, y ahora que está ambientado en una línea de tiempo de realidad alternativa, sus temas parecen inquietantemente relevantes.

En contraste con la imagen habitual de Star Trek como una serie con comentarios sociales y una narración optimista, Deep Space Nine destacó como una producción más sombría y realista. A diferencia de la tripulación a bordo del USS Enterprise-D, que encarnaba los valores ideales de la Flota Estelar sin defectos, los personajes de la estación Deep Space 9 eran complejos e imperfectos. Sin embargo, un episodio excepcional titulado «Tiempo Pasado» vio a estos personajes de Star Trek tomar autoridad moral. Los personajes, en particular el Capitán Sisko, actuaron por dos razones principales. En primer lugar, debido a la Directiva Temporal Prime que desalienta modificaciones significativas del pasado. En segundo lugar, y lo más importante, porque era la acción correcta a tomar.

Por qué nueve narradores del espacio profundo se volvieron políticos en ‘tiempo pasado’

Como siempre, Star Trek es un reflejo de la actualidad

29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek

En el ficticio 2024 representado en el episodio «Past Tense» de Deep Space Nine, existen sorprendentes paralelismos y contrastes con nuestra realidad actual. Se abolió una ley crucial, lo que provocó un cambio en el que la sociedad en general parecía indiferente a la hora de abordar el persistente problema de la pobreza generalizada. En cambio, las personas sin hogar y sin acceso a atención médica se vieron confinadas en Distritos Santuario, asentamientos supuestamente temporales establecidos en áreas ruinosas de San Francisco. Sin embargo, una vez que un individuo ingresaba a una de estas zonas, ni él ni su descendencia podían salir jamás.

El ímpetu de la historia provino de Robert Hewitt Wolfe, quien quería que enviaran al Capitán Sisko al pasado. Le diría a la gente quién era él, el comandante de una estación espacial del futuro, y lo drogarían o lo institucionalizarían. Sin embargo, la historia no fue el comentario sobre la apatía social y la falta de vivienda que podría haber sido. Al showrunner Ira Steven Behr se le ocurrió la idea de Bell Riots basada en el infame motín de la prisión de Attica de 1971. Eso ayudó a convertir la historia en una epopeya de dos partes que solo parece más profética 30 años después.

En un día particularmente impresionante en Santa Mónica, me encontré rodeado por el océano, el cielo, el sol y una multitud de personas sin hogar. Los turistas estaban por todas partes, moviéndose como si fueran simplemente parte del paisaje. Era casi como si un artista hubiera pintado ante mis ojos una escena vívida de la naturaleza que contrastaba con el deterioro urbano. Sorprendentemente, parecía que todos pasaban sin pensarlo dos veces.

En Deep Space Nine, a diferencia de Kirk o Picard, Sisko no tenía el poder de influir en los pensamientos a través de discursos sobre valores y moralidad. En cambio, Gabriel Bell, quien encabezó un motín histórico, fue asesinado por un residente del Distrito Santuario. Para preservar la historia y garantizar la justicia, Sisko tuvo que liderar el levantamiento, junto con el individuo que mató a Bell. El episodio también sugiere que «B.C.», uno de los residentes de los Distritos Santuario, no era un asesino imprudente. Más bien, él y otros se vieron obligados a emprender acciones violentas debido a que el gobierno y el público los ignoraron durante demasiado tiempo.

¿De qué se trataron los disturbios de Bell en el «tiempo pasado»?

DS9 se volvió más abiertamente político de lo habitual para Star Trek en esta era

En contraste con lo que muchos creían, los individuos se percibían a sí mismos como más empáticos e ilustrados durante la década de 1990 en comparación con la época de «La serie original». A diferencia de «The Next Generation» y «Deep Space Nine», los dilemas morales no siempre se resolvieron claramente en estas series. En cambio, los narradores alentaron a los espectadores a considerar varias perspectivas y formarse sus propias opiniones. El episodio «Tiempo Pasado» fue una excepción ya que los residentes del Distrito Santuario generalmente fueron retratados de manera desfavorable.

¿Qué definió un ‘distrito santuario’ en Deep Space Nine?

  • El desempleo masivo y la inestabilidad económica golpean a Estados Unidos.
  • Sección de la ciudad llena de edificios abandonados y en ruinas.
  • Las personas sin hogar fueron enviadas al interior y abandonadas a su suerte, incluidas aquellas con enfermedades y lesiones mentales.
  • Eran efectivamente prisioneros y vigilados por guardias ajenos a la lucha.

Aunque los disturbios de Bell fueron de hecho un levantamiento violento, Gabriel Bell fue aclamado como un héroe porque intentó rescatar a los rehenes que habían sido tomados por los residentes del Distrito Santuario. Curiosamente, entre estos rehenes se encontraban Vin y Calvera, dos guardias particularmente crueles con los que los espectadores se encontraron a lo largo de ambos episodios. A pesar de la naturaleza violenta del levantamiento, está claro que las acciones heroicas de Bell superaron cualquier connotación negativa asociada con la rebelión. La Flota Estelar, donde sirven Sisko y el Doctor Bashir, siempre ha enseñado a sus oficiales que la violencia debe ser el último recurso, pero en este caso, parece que incluso ellos reconocerían la naturaleza excepcional de la lucha de Bell por los derechos humanos básicos.

A su debido tiempo, un equipo SWAT y la Guardia Nacional llegaron para controlar a los residentes armados del Distrito Santuario. Desafortunadamente, esto se convirtió en un baño de sangre que dejó a Vin y Calvera en shock. Sisko y Bashir intervinieron heroicamente para rescatarlos, como lo hizo Bell antes. Sin embargo, Vin decidió dejar huir a Sisko y Bashir, colocando sus identificaciones entre los caídos. Como la historia se repite a menudo, Gabriel Bell encontró su fin en este motín, dando su vida para salvar a otros.

Cómo el equipo DS9 ayudó a que Bell Riots marcara la diferencia

Dax evitó el distrito santuario y utilizó los medios de comunicación para crear conciencia

En el duro clima económico de 2024 y el desprecio por los que están en apuros, parece que los creadores de “Deep Space Nine” cometieron algunos pasos en falso. Curiosamente, dado que la tecnología de Star Trek ha tenido un impacto en nuestro futuro, fueron los avances tecnológicos los que no pudieron anticipar. No imaginaron la llegada de los dispositivos inteligentes ni la evolución de los medios. Sin embargo, predijeron con precisión que San Francisco continuaría como un centro para los magnates tecnológicos adinerados que dirigen empresas de medios. En particular, Chris Brynner, propietario del «Canal 90» en «la Red», jugó un papel importante en los Bell Riots.

Mientras Bashir y Sisko estaban en el Distrito Santuario, Brynner encontró a Jadzia Dax. Como era una mujer hermosa, el rico hombre de negocios decidió ayudarla en lugar de arrojarla a un distrito santuario. Había perdido su combage, arrebatada por uno de los muchos personajes de Star Trek de Clint Howard. Después de recuperarlo con su ayuda, puede conocer la situación de Sisko y Bashier. Si bien técnicamente podrían haber escapado, Sisko tuvo que superar los Bell Riots, creyendo que moriría. Dax quería que su sacrificio valiera la pena.

Tiempo pasado Partes I y II de un vistazo
EstaciónNúmero de episodioHistoria deTeleplay porDirectorFecha de emisión
311Ira Steven Behr y Robert Hewitt WolfeRobert Hewitt WolfeReza Badyl8 de enero de 1995
312Ira Steven Behr y Robert Hewitt WolfeRobert Hewitt WolfeJonathan Frakes16 de enero de 1995

Al regresar con Brynner, Dax lo persuade con éxito para que le otorgue a Bell y su grupo en el distrito acceso a su sistema de transmisión. Inicialmente vacilante, acepta, y la transmisión juega un papel crucial en aumentar la comprensión pública, lo que finalmente conduce a la abolición de los distritos Santuario (aunque no logró evitar Khan y la Tercera Guerra Mundial). Como sugiere la serie «Past Tense», si las personas se ven obligadas a afrontar las injusticias sin desviar la mirada, tienden a actuar de forma ética. Sin embargo, es incierto si este aspecto de la historia refleja con precisión la realidad de 2024, pero no es un buen augurio para el mundo real.

Por qué el ‘tiempo pasado’ es aún más relevante en el 2024 real

El mensaje del episodio de Star Trek es atemporal y correcto

29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek29 años después, todavía es necesario ver el episodio más político de Star Trek

En términos más simples, la serie clásica «Star Trek» ha abordado sistemáticamente cuestiones sociales contemporáneas, como lo demuestra «Deep Space Nine», que refuerza este punto incluso más allá del episodio «Past Tense». Otro episodio digno de mención, «Más allá de las estrellas», explora nuestro lamentable pasado. Sin embargo, el «tiempo pasado» sigue siendo particularmente pertinente porque presagia nuestro futuro problemático, un futuro que desafortunadamente se parece más que nunca a la advertencia representada en «Deep Space Nine».

Claro, en realidad no existen Distritos Santuario, pero son metáforas apropiadas para el encarcelamiento en los Estados Unidos, que encarcela a más ciudadanos que cualquier otro país, según la Oficina de Referencia de Población. De hecho, Deep Space Nine le dio demasiado crédito a Estados Unidos, porque si bien los estados y las ciudades aprueban ordenanzas que ilegalizan la falta de vivienda, ni siquiera se molestan en preocuparse de dónde pueden ir esas personas. De manera similar, las protestas de la gente contra el autoritarismo y la extralimitación policial son objeto de una intensa cobertura mediática. Pero la humanidad no está tan conmovida como lo estaban en el ficticio Star Trek 2024 que imaginaban los narradores.

Comandante», reflexionó el doctor Julian Bashir, «Vislumbrar una porción del siglo XXI me deja perplejo acerca de algo: ¿Cómo diablos permitieron que las condiciones se deterioraran de manera tan significativa?

Deep Space Nine se erige como un elemento crucial dentro de Star Trek debido a su voluntad de explorar las realidades más crudas que reflejan la sociedad contemporánea. Si bien la humanidad ha progresado desde los días de la serie original, problemas como la pobreza y los conflictos persistieron, si no empeoraron. A pesar de los episodios de la serie original que tocaron temas de tolerancia e igualdad, parece que la humanidad aún tiene que abrazar plenamente estos ideales.

Star Trek: Deep Space Nine se transmite actualmente en Paramount+ y Pluto TV.

2024-11-08 02:21