10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

Como fan dedicado que ha seguido a Sailor Moon desde su debut en los años 90, puedo decir con confianza que el manga y «Sailor Moon Crystal» realmente han eclipsado al anime original en muchos aspectos. La transformación de Tuxedo Mask de un personaje aparentemente inútil a uno con un poder de ataque formidable como Tuxedo La Smoking Bomber, como se ve en el manga y «Crystal», es nada menos que notable.


En 1991, Naoko Takeuchi escribió «Pretty Soldier Sailor Moon» y lo publicó a través de la revista shojo de Kodansha. Esta encantadora historia de chicas mágicas rápidamente ganó fuerza y, en 1992, Toei Animation la transformó en anime. Aunque la versión de los 90 de «Sailor Moon» sigue siendo muy querida por los fans, presenta varias diferencias en comparación con su forma original.

La versión renovada de «Sailor Moon», titulada «Sailor Moon Crystal», junto con sus películas finales, «Sailor Moon Eternal» y «Sailor Moon Cosmos», han demostrado una notable adherencia a la historia original de Takeuchi. Ambas series, cada una con sus propias fortalezas y debilidades, son apreciadas tanto por los fanáticos veteranos como por los nuevos, ya que encuentran que la serie «Crystal» se parece mucho al manga.

10 Los guardianes internos obtienen presentaciones más rápidas

El anime original no presenta a Sailor Venus hasta el episodio 33

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

En la serie llamada ‘Pretty Guardian Sailor Moon’, cada una de las Inner Sailor Guardians se presenta individualmente en su propio capítulo dedicado. Esto es beneficioso ya que proporciona una introducción completa a los rasgos únicos del personaje, como pasatiempos y signos astrológicos. A diferencia del anime original ‘Sailor Moon’, sólo el grupo inicial de Guardianes Internos, específicamente Sailor Mercury y Sailor Mars, se presentan principalmente durante la mayor parte de la primera temporada.

Episodio de introducción de Sailor MercuryActo 2 Ami – Sailor Mercury
Episodio de introducción de Sailor MarsActo 3 – Rei, Sailor Mars
Episodio de introducción de Sailor JúpiterActo 5 Makoto – Sailor Júpiter
Episodio de introducción de Sailor VenusActo 7 Mamoru Chiba – Esmoquin Mascarilla

En el anime original, hay muchos episodios que se centran en Sailor Mars y Sailor Mercury, mientras que Sailor Jupiter y Sailor Venus no reciben tanto tiempo en pantalla proporcionalmente. Sin embargo, en Sailor Moon Crystal, los Guardianes Internos se presentan más rápidamente, lo que ayuda a mantener el equilibrio entre los personajes. Esto permite una combinación más fluida de sus personalidades y reduce la espera para que los espectadores conozcan a todos los personajes principales.

9 Rei Hino no está loca por los chicos

Rei de los años 90 quiere un novio

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

En el anime original, hay un episodio completo y varias tramas secundarias centradas en el deseo de Rei Hino de tener un novio. Específicamente, Rei siente envidia cuando Sailor Moon muestra interés en Tuxedo Mask, lo que eventualmente la lleva a tener algunas citas incómodas con Mamoru Chiba. Sin embargo, las cosas no funcionan entre ellos cuando Mamoru finalmente entabla una relación con Usagi.

En el manga y Sailor Moon Crystal, Rei (Sailor Mars) normalmente muestra una conducta más seria en lugar de una actitud de locura por los chicos, lo que parece contrastar con su personaje. Al igual que Sailor Mercury, está muy concentrada y tiende a ver a los chicos y las citas como interrupciones innecesarias en sus deberes.

8 Sailor Venus tiene todos sus artefactos

Sailor Venus empuña su espada sagrada y su cadena Venus

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

Entre los Inner Sentinels, Sailor Venus se distingue. Ella está designada para ser la más robusta y llevar la mayor carga entre ellos, sirviendo como su líder y anteriormente protegiendo a la Princesa Serenity. Dado su papel como líder de los Guardianes Internos, se le confían algunos potentes artefactos adicionales.

Sailor Venus usa su Cadena Venus, similar al cinturón encantado de la diosa romana del amor, aunque a diferencia del anime original y Sailor Moon Crystal, no lleva la cadena de cuentas como arma en el manga. Su ataque, Love-Me Chain, rinde homenaje a este artefacto.

7 Fobos y Deimos tienen formas humanoides

El anime de los 90 minimizó a los familiares de Sailor Mars

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

El mundo de Sailor Moon es extenso y está repleto de personajes diversos. Es el hogar de numerosos tipos de seres y Sailor Guardians que se originan en distintos planetas. Específicamente, hay secuaces gemelos cuervos llamados Phobos y Deimos que residen en el planeta Coronis y ayudan a Sailor Mars. Además, un personaje llamado Sailor Lead Crow también es de Coronis.

Episodio de introducción de Sailor Moon CrystalActo 3 Rei – Sailor Mars
Capítulo de introducción al manga (forma de cuervo)Acto 3 Rei – Sailor Mars
Capítulo de introducción al manga (forma humanoide)Acto 41 Sueño 3 – Sueño con Marte

En el anime original, Phobos y Deimos son representados con forma de cuervo y figuras humanas. Se insinúa sutilmente la conexión entre estas entidades y Sailor Mars, que reside en el Santuario Hikawa. En Sailor Moon Crystal, aparecen por primera vez en sus formas de cuervo, mientras que sus formas humanoides se muestran en la película titulada Sailor Moon Eternal.

6 La reina Beryl tiene una historia convincente

Beryl tiene una mejor motivación de personaje en Sailor Moon Crystal

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

En el anime de 1990, parece que la reina Beryl actúa malvadamente sin ningún motivo en particular, lo cual es una elección característica de su personaje. Muchos individuos se dejan llevar por la codicia y la reina Beryl pertenece a esta categoría de personajes malévolos que anhelan poder. El manga ofrece una explicación más completa de sus antecedentes.

En el anime «Sailor Moon Crystal», vemos a un personaje llamado Beryl que alguna vez fue una mujer terrestre llamada Beryl. Tenía sentimientos por el Príncipe Endymion, pero él amaba a otra persona: la Princesa Serenity. Incapaz de aceptar esto, Beryl juró que si ella no podía tenerlo, nadie lo haría. Encantada por el poder ofrecido por la Reina Metalia, se volvió malévola y buscó hacer que el Príncipe Endymion se enamorara de ella cuando renació como Tuxedo Mask.

5 Usagi y Mamoru nunca se separan

Mamoru rompe con Usagi en el anime de los 90

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

A muchos espectadores no les gusta mucho cómo Mamoru Chiba se separa de Usagi en la temporada 2 del anime original. Esta división ocurre durante un arco que no está presente en el manga. Sin embargo, el aspecto positivo es que es una representación realista de la angustia, donde Usagi se las arregla y encuentra consuelo en sus amigos.

En el manga de Naoko Takeuchi, una vez que Mamoru y Usagi comienzan a salir, permanecen juntos constantemente. A pesar de no ser personas perfectas, su relación es, en general, sana. Trabajan sus problemas de forma conjunta y mantienen un medio de comunicación eficaz. Parece que la audiencia encuentra este desarrollo en su relación más atractivo que la tensión artificial de una posible división de la segunda temporada.

4 Los Shitennou tienen una historia de fondo con el príncipe Endymion

La jadeíta, la nefrita, la zoisita y la kunzita alguna vez fueron héroes

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

Es posible que aquellos que solo ven el anime original de «Sailor Moon» sin leer el manga o ver el reinicio no comprendan completamente la saga Shitennou. La jadeíta, la nefrita, la zoisita y la kunzita son los generales más poderosos de la reina Beryl. Ella confía en ellos para reunir energía para despertar a la Reina Metalia y descubrir las verdaderas identidades de Sailor Moon y Tuxedo Mask.

Título anterior de JadeiteCaballero de la paciencia y la armonía
Título anterior de NephriteCaballero de la Inteligencia y la Comodidad
El antiguo título de ZoisiteCaballero de la Purificación y la Curación
El título anterior de KunzitaCaballero de la Pureza y el Afecto

Como jugadora devota inmersa en el mundo mágico de Sailor Moon Crystal, me gustaría compartir algunas ideas sobre Shitennou. Estos no son sólo los típicos secuaces; Alguna vez fueron nobles caballeros que custodiaron ferozmente al Príncipe Endymion dentro de su corte real. Permanecieron leales hasta el final, manteniéndose firmes contra el asalto de Beryl y Metalia al Reino de la Luna, lo que finalmente resultó en la caída del Milenio de Plata. En nuestro viaje a través de esta cautivadora serie, somos testigos de cómo los Shitennou redescubren sus identidades heroicas pasadas y se embarcan en un pequeño pero significativo arco de redención. En su acto final de devoción, reúnen la energía restante para proteger a sus querido príncipe por última vez.

3 Tuxedo Mask tiene sus propios poderes de ataque

La máscara de esmoquin es algo inútil en el anime original

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

En cada versión de Sailor Moon, Tuxedo Mask demuestra varios talentos. Esto abarca el manga original y ambas adaptaciones animadas. Es esencial tener en cuenta que, si bien a menudo nos referimos a sus habilidades de forma colectiva, existe una distinción entre poderes de ataque y habilidades generales. El anime original, en particular, muestra que los dones de Tuxedo Mask se centran más en brindar ayuda que en atacar activamente. Si bien puede transformarse en Tuxedo Mask, esta transformación ocurre de manera instintiva, a diferencia de los Sailor Guardians que tienen control intencional sobre sus transformaciones. Además, exhibe visiones proféticas y habilidades curativas que parecen espontáneas.

PotestadesTransformación, Curación, Premoniciones
TalentoBomber Tuxedo La Fumar
ElementosDardos Rosa, Bastón, Comunicador, Cristal Dorado

Tanto en el manga como en la serie «Sailor Moon Crystal», Tuxedo Mask cuenta con una variedad de habilidades, una de las cuales es Tuxedo La Smoking Bomber. A diferencia de su interpretación en el anime de los 90, donde los fanáticos a menudo bromean sobre su falta de ayuda de combate para Sailor Moon, el manga muestra que este ataque es bastante beneficioso.

2 Usagi y Mamoru finalmente se casan

Sailor Moon Cosmos les dio a los fanáticos del manga lo que querían

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

  • Trivia sobre la boda de Usagi: Las rosas blancas son un motivo recurrente en el traje de boda de Usagi, que simboliza la pureza y el amor verdadero.

Naoko Takeuchi dibujó un arte de boda realmente hermoso para Usagi y Mamoru. También representó a las Sailor Guardians presentes en la boda de Usagi y Mamoru. Desafortunadamente, los fanáticos nunca pudieron ver esta hermosa escena completamente animada después de cinco temporadas del anime original.

Como devoto admirador, me emocioné cuando el anime original concluyó con un compromiso entre Usagi y Mamoru, simbolizado por un hermoso anillo con gemas rosas. Sin embargo, sólo se detuvo en esa promesa. La anticipación por la película de dos partes, «Sailor Moon Cosmos«, creció dentro de nosotros, mientras anhelábamos presenciar su tan esperada ceremonia de boda. Afortunadamente, nuestros sueños se hicieron realidad y nos obsequiaron con una escena de boda romántica e impresionante que superó todas nuestras expectativas.

1 Sailor Cosmos finalmente hace acto de presencia

Sailor Cosmos es la forma final de Sailor Moon

10 veces Sailor Moon Crystal se mantuvo fiel al manga

En esencia, Sailor Cosmos juega un papel fundamental en los capítulos culminantes de «Sailor Moon», potencialmente incluso en toda la serie. Sin embargo, estuvo completamente ausente de la adaptación inicial del anime. Esencialmente, Sailor Cosmos representa la forma definitiva y más poderosa de Sailor Moon. Posee Lambda Power, una fuerza capaz de limpiar el Galaxy Cauldron y rejuvenecer Star Seeds.

Dicho de otro modo: Sailor Cosmos se enfrenta repetidamente a entidades malévolas en su papel de guardiana de la paz. Ella adopta la apariencia de una diminuta Sailor Scout conocida como Chibi Chibi Moon, que es un personaje del anime original. Curiosamente, en esta adaptación, ella no es identificada como Sailor Cosmos sino como Star Seed de Sailor Galaxia, una transformación que parece algo ilógica.

2024-09-29 20:05