Como alguien que ha pasado incontables horas viendo y analizando estos icónicos dibujos animados, debo decir que la evolución del diálogo en Batman: The Animated Series y sus spin-offs es bastante fascinante. Es como mirar dentro de una cápsula del tiempo y ver cómo las normas y actitudes sociales han cambiado a lo largo de los años.
Aunque Batman: La serie animada es muy respetado como dibujo animado, es posible que algunas de sus líneas de aquel entonces no le sientan bien a la audiencia actual. A menudo considerada como el estándar de oro para la narración de Batman, Batman: The Animated Series es venerada por ser una de las mejores series animadas de superhéroes jamás realizadas. Sin embargo, hay ciertos aspectos que parecen obsoletos, particularmente en términos de diálogo.
Hay varios factores que contribuyen a que algunos diálogos en los episodios menos populares de Batman: La serie animada no cumplan con los estándares actuales. En algunos casos, los diálogos escritos en los años 90 parecen proféticos o desafortunados en comparación con eventos posteriores del mundo real que hacen que las líneas sean vergonzosas o incluso ofensivas. En otras ocasiones, la línea de tiempo del DCAU (DC Animated Universe) se encarga de hacer que ciertas frases parezcan anticuadas casi de inmediato.
10 «¡Oye! ¿Le pego a tus hijos?»
Joker, viejas heridas
En esencia, «The New Batman Adventures» se basó en la narrativa de «Batman: The Animated Series», introduciendo nuevos conceptos de personajes, una historia madura y apariencias actualizadas para varios de los nefastos personajes de Gotham. Lamentablemente, la serie de seguimiento conservó algunos diálogos que parecían anticuados en ciertos episodios, como «Old Wounds». Este episodio se centró en el alejamiento del Robin original del liderazgo de Batman, transformándose en el justiciero nocturno conocido como Nightwing.
En un comentario humorístico, el Joker regaña juguetonamente a Batman por golpear a sus hienas hambrientas, llamándolas cariñosamente «sus hijos». A este comentario le sigue un sutil recordatorio de sus frecuentes altercados con los jóvenes compañeros de Batman. Este comentario casual, aunque aparentemente inocente en un ambiente de dibujos animados, tiene un trasfondo de abuso. Sin embargo, lo que realmente fecha esta línea es el atractivo duradero de la historia de Jason Todd, que la DCAU evitó inteligentemente adaptar, ya que involucra al Joker matando brutalmente a Robin con una palanca.
9 «¡Wrrraarrraak!»
El pingüino, tengo a Batman en mi sótano
«Este episodio, donde los niños resuelven un caso que involucra a Batman contra el Pingüino, a menudo es criticado como uno de los más débiles de la serie. La razón es que disminuye la amenaza del Pingüino al hacer que niños reales lo burlen.
Inicialmente, los niños localizan el buitre del Pingüino en su escondite, revelando al Pingüino por primera vez en la pantalla. En un intento por convocar a su mascota, emite un ridículo canto de pájaro que fracasa ante cualquier intimidación, a pesar de la imponente imagen de Oz Cobb en la serie de HBO «El Pingüino». Esta representación parece decepcionante ya que disminuye la importancia del Pingüino en la serie clásica de Batman.
8 «Y la gente se pregunta por qué nadie se toma en serio a Gran Bretaña».
Garra Roja, El León y el Unicornio
Como cinéfilo dedicado, no puedo evitar llamar la atención sobre una joya a menudo subestimada de Batman: The Animated Series: el episodio final, «El león y el unicornio». En esta emocionante historia, Alfred se embarca en un viaje de regreso a Inglaterra para ayudar a su primo, Frederick, quien se encuentra en problemas con un siniestro espía villano de Europa del Este llamado Red Claw.
Irritado por el esfuerzo, Red Claw comenta que el discurso de Alfred deja claro por qué Gran Bretaña es ahora menos respetada. Curiosamente, se puede argumentar que Gran Bretaña tiene mucha menos estima en la cultura estadounidense moderna en comparación con cuando se emitió inicialmente «Batman: La serie animada». En aquel entonces, Inglaterra era a menudo retratada como un símbolo de elegancia y alta sociedad en los medios estadounidenses, pero Red Claw podría, sin querer, hacer una observación válida.
7 «Cuando pruebes la comida de la prisión, desearás haberla probado».
Batman, el olvidado
De vez en cuando, «Batman: La serie animada» tropezaba al tratar temas profundos, como el abuso infantil y la pobreza. En el episodio titulado «Los olvidados», los temas son la esclavitud y la falta de vivienda. Aquí, Bruce Wayne es convertido en esclavo después de perder la memoria. Curiosamente, la línea cursi relacionada con este episodio no se relaciona con su tema delicado.
En mi opinión, esta escena profundiza con humor en los hábitos alimenticios de un antiguo adversario inolvidable, Boss Biggis, un capataz cómicamente con sobrepeso. Su consumo de alimentos sirve como fuente de diversión. Curiosamente, cuando Batman finalmente somete al Jefe Biggis, ridiculiza en broma su tamaño, dando a entender que la cocina de la prisión podría no ser de su agrado. Es intrigante cómo una vergüenza corporal tan casual puede agregar un toque de realismo, incluso en una serie tan aclamada como Batman: La serie animada.
6 “Tienes una herida desagradable, minino. ¿Vas a lamerlo y hacerlo todo mejor?
Dr. Milo, Fiebre por arañazo de gato
A pesar de ser comercializado como un programa para niños, Batman: The Animated Series a veces profundizaba en temas para adultos que incomodaban a algunos espectadores. Un ejemplo ilustrativo es el episodio «Cat Scratch Fever», que presentó al Dr. Milo, un villano rara vez visto y un brillante bioingeniero genético. En este episodio, inyecta a la gata de Catwoman, Isis, un veneno letal y contagioso.
La presencia de Catwoman invita a leer algunas líneas extrañamente gráficas del Dr. Milo, quien se burla: «Tienes una herida desagradable, minino. ¿Vas a lamerla y mejorarlo todo?«. La espeluznante lujuria con la que el Dr. Milo dice esta frase no es una buena apariencia para la caricatura supuestamente amigable para los niños, ya que invita a algunas insinuaciones desagradables. Es una pena que Catwoman no pueda existir en historias como este episodio o películas como Batman Returns sin sufrir tantos comentarios de «pussycat».
5 «Parecería que el colapso del mercado de valores es ahora inminente».
Summer Gleeson, La última risa
En este excepcional episodio titulado «The Last Laugh», Joker muestra uno de sus planes más devastadores a lo largo de Batman: La serie animada. Construye una nave colosal tripulada por un androide, el Capitán Clown, y desata una gran cantidad de su infame toxina sobre Gotham City. Este gas nocivo afecta principalmente a la élite rica de la ciudad, volviéndola loca y provocando el caos. En consecuencia, las principales corporaciones de la ciudad, ahora bajo el control de estos magnates enloquecidos, comienzan a desestabilizar la economía.
La periodista Summer Gleeson analiza la inminente caída del mercado de valores. No pasó mucho tiempo antes de que se produjera el colapso real durante la crisis financiera de 2008, que fue inquietantemente similar al final de Batman: la serie animada. Este escalofriante paralelo sigue siendo un poco doloroso de escuchar, a pesar de que los creadores de la serie no tienen forma de preverlo.
4 “Los niños y las armas no se mezclan. Alguna vez.»
Batman, los habitantes del inframundo
La crisis financiera de 2008 no sería el único evento de la vida real que provocó que una línea de Batman: La serie animada envejeciera mal. En uno de los episodios peor valorados, The Underdwellers, Batman se encuentra con un villano único escondido en las alcantarillas que obliga a los niños a cumplir sus órdenes criminales. En una línea escalofriante con gran seriedad, Batman desarma a los pequeños minions de algunas armas de fuego, ofreciendo una declaración alentadora sobre cómo los niños y las armas no se mezclan, sin importar las circunstancias.
Como apasionado entusiasta del cine, no puedo evitar notar la naturaleza controvertida de las palabras de Batman en el contexto actual. Desde que se emitió «Batman: La serie animada», nuestra nación ha estado lidiando con un aumento alarmante de violencia armada, especialmente en las escuelas. Lamentablemente, esta trágica realidad hace que la crítica de Batman a los niños y las armas sea un tema delicado y polémico. Si bien gran parte de “Batman: La serie animada” sigue siendo atemporal, esta línea específica parece reflejar las normas sociales de su época en lugar de una sabiduría perdurable.
3 “He visto cómo tratas a tus prisioneros. Olvidados y asustados, sin esperanza ni compasión”.
Batman, Encierro
Desde mi punto de vista, «Batman: La serie animada» representó magistralmente el lado compasivo de Batman, no sólo castigando sino también reconociendo y ayudando a los villanos siempre que sea posible, en lugar de simplemente encarcelarlos sin pensarlo dos veces. Por ejemplo, personajes como Harley Quinn, Two-Face y Catwoman. Pero hubo una excepción a esta regla en un episodio, donde Batman se encontró con un autoproclamado justiciero conocido como Lock-Up, un exjefe de seguridad de Arkham Asylum que tenía una habilidad especial para maltratar a los reclusos.
Usando Lock-Up como contraste, Batman hace comentarios perspicaces sobre mostrar misericordia hacia los criminales, enfatizando la posibilidad de redención sobre una dura retribución. Sorprendentemente, este programa de los noventa ofrece una cita que contradice los problemas sociales que prevalecen hoy en día, en particular el empeoramiento del sistema penitenciario conocido como complejo penitenciario-industrial. Si tan solo los ideales de Batman tuvieran el mismo impacto en la vida real que en el DCAU (DC Animated Universe).
2 «¿Qué vas a hacer esta noche?»
Batman, canción de la antorcha
En la colección de villanos de «The New Batman Adventures», el episodio titulado Torch Song sirve como el debut de Firefly. Firefly, conocida anteriormente como experta en fuegos artificiales y ex amante de un músico famoso, es una antagonista menos conocida dentro de la serie. El episodio en el que aparece ha recibido algunas críticas por su manejo de los personajes femeninos, lo que lleva a una pista inquietante sobre el peculiar enfoque en un romance específico de Batman por parte del productor del programa, Bruce Timm.
En algún momento, Batman pregunta sobre los planes de Batgirl para la noche y ella responde con una cita que recuerda a Pinky y Cerebro. Aunque parezca casual, Batman invitando juguetonamente a Batgirl a una cita insinúa la relación romántica entre ellos que Bruce Timm desarrollaría más tarde en la controvertida película animada «Batman: The Killing Joke». Este presagio fue una señal preocupante de las incómodas historias que se desarrollarían en la DCAU.
1 “¡Oh, cariño, eres el mejor! La máxima emoción. El truco final. Tú y yo. Sí… ¡Sí! ¡SÍ!»
Roxy Rocket, la máxima emoción
En los episodios de «The New Batman Adventures» o «Batman: The Animated Series», los diálogos más atrevidos se pueden encontrar en «The Ultimate Thrill». Esta historia gira en torno a Batman persiguiendo a Roxy Rocket, una criminal en busca de emociones fuertes que una vez fue doble de acción. Su amor por la emoción la llevó a actividades cada vez más peligrosas, que eventualmente resultaron en una persecución a alta velocidad con Batman. Con Roxy uniéndose a un cohete, obliga a Batman a emprender un viaje emocionante pero arriesgado para su satisfacción personal.
De una manera algo explícita, la voz de Roxy Rocket durante su último truco de la serie sonaba como si se acercara a una clasificación R, llena de una emoción extraña y sugerente cuando el cohete se lanzó. Es sorprendente que esta escena, que parecía mostrar intencionadamente imágenes sexuales, lograra escapar a la censura en Batman: La serie animada. Al volver a mirar, la línea en negrita hace que la escena parezca cruda. Reflexionando sobre la historia del programa, la famosa cita de Roxy Rocket es una de las líneas más cuestionables de Batman: La serie animada.
- Impresiones de las demostraciones de EGX 2024
- El acólito insinúa que un legendario Lord Sith es el maestro misterioso
- Train Sim World 5: MBTA Commuter da vida al ajetreo y el bullicio de Boston
- El Sternritter más débil de Bleach TYBW, clasificado
- El final más reciente del MCU hace que la muerte más sombría de WandaVision parezca muy diferente
- Ex desarrollador de Rockstar cierra la teoría de conspiración más antigua de GTA 5
- Revisión de Planet Coaster 2
- Cómo desbloquear a John Morris en Vampire Survivors Ode to Castlevania
- El desarrollador de Manor Lords revela más cambios importantes en uno de los mayores constructores de ciudades de 2024: «Como algunos de vosotros habéis solicitado, por fin se producirán cambios en la distribución de la cerveza y el agua»
- Cat Deeley luce elegante con una chaqueta gris de piel sintética mientras se une a la glamorosa Emma Willis en la fiesta de lanzamiento repleta de estrellas de Matthew Williamson.
2024-11-10 22:07