Como alguien que ha sido un fanático de Bridget Jones desde la primera entrada de su diario, debo decir que si bien las películas han hecho un trabajo admirable al darle vida a los queridos personajes de Hel Fielding en la pantalla grande, ciertamente existen algunas diferencias entre las novelas y películas que me han dejado rascándome la cabeza.
Las películas basadas en «El diario de Bridget Jones» se desarrollaron a partir de las novelas de Helen Fielding e introdujeron algunas modificaciones sustanciales en el contenido original. Estas películas se centran en el personaje principal, Bridget, una mujer de unos treinta años que enfrenta problemas en sus relaciones. Hasta la fecha, sólo tres libros se han llevado al cine. Se ha confirmado que «Bridget Jones: Mad About The Boy» llegará a los cines en 2025.
Es bastante normal que las películas modifiquen sus historias originales para transmitir mejor sus narrativas, y esto es cierto incluso para las películas de Bridget Jones, que se desvían del libro. Sin embargo, un aspecto importante de la historia de Bridget se ha mantenido constante a lo largo de estas adaptaciones. A pesar de los cambios realizados en el material original, la esencia del querido personaje de los libros de Bridget Jones se tradujo efectivamente a la pantalla.
10 Algunos personajes de los libros no se incluyeron en las películas
Gary, Jamie y la abuela de Bridget no estaban en las películas
En los libros de la serie Bridget Jones, algunos personajes como Jamie (el hermano de Bridget), la abuela y Gary (el constructor) estaban presentes pero no llegaron a la adaptación cinematográfica. Jamie no era un personaje importante y tenía apariciones limitadas, principalmente durante conversaciones telefónicas con Bridget. Lo mismo ocurre con la abuela, que tuvo un papel en las novelas pero no fue lo suficientemente importante como para ser incluida en la película. Gary, el turbio constructor de Bridget que tomó su dinero y dejó un espacio vacío en su apartamento, también quedó fuera de la versión cinematográfica.
En las películas, se optó por no presentar a la abuela de Bridget ni a la mayoría de los demás personajes, ya que tenían un significado menor en la vida de Bridget, con la excepción de Gary. Esta omisión parecía lógica dada su mínima interacción en los libros. Sin embargo, Gary jugó un papel fundamental en las novelas debido a su personalidad intrigante y las complejidades que aportó a la vida de Bridget.
9 Rebecca no estaba enamorada de Bridget en los libros
Rebecca y Bridget no eran realmente amigas en las novelas
En la querida serie de Bridget Jones, Rebecca asume un papel más importante en las novelas que en las películas. Si bien se la presenta como una amiga cercana de Bridget, Jude y Sharon, sus acciones en los libros pueden ser bastante maliciosas hacia Bridget. Con frecuencia hace comentarios hirientes sobre la apariencia y el estilo de vida de Bridget, intentando abrir una brecha entre Mark y Bridget para poder tener a Mark para ella. Sin embargo, en la película «Bridget Jones: The Edge of Reason», se muestra que Rebecca alberga sentimientos románticos por Bridget.
Como crítico de cine, descubrí que las películas de Bridget Jones me ofrecían una visión fresca y encantadora de Rebecca. Su dulzura y sus entrañables cualidades la convirtieron en un personaje con el que podía conectarme fácilmente, lo cual fue un cambio agradable con respecto a su interpretación en los libros. Sin embargo, debo admitir que anhelaba un mayor parecido entre la película Rebecca y su contraparte literaria, ya que su relación con Bridget era uno de los aspectos más cautivadores de las novelas de Helen Fielding.
8 entradas del diario de Bridget fueron modificadas en la película
Las películas recortan una gran parte de la historia de Bridget
En los libros, Bridget encontró consuelo al abrir su corazón en sus diarios. Anotó detalles personales como su peso, el número diario de cigarrillos, el consumo de alcohol y sus problemas de soltería a los treinta. Sin embargo, las películas sólo insinuaban las anotaciones de su diario, ya que una parte considerable de ellas fueron omitidas en el montaje final. Las populares adaptaciones de comedias románticas incorporaron algunos elementos de sus diarios, pero no todos.
Aunque es lamentable que algunas de las anotaciones del diario de Bridget relacionadas con el peso no se hayan traducido al cine, es comprensible dado el cambio de enfoque. Al principio, Bridget estaba preocupada por su peso en los libros, como lo demuestran sus frecuentes actualizaciones sobre su peso en su diario. Sin embargo, en las películas, el énfasis pasó de su obsesión por el peso a su vida amorosa.
7 La relación de Bridget y Daniel se retrató de manera diferente en las películas
Daniel era un mejor novio en las películas
En la serie de libros de Bridget Jones, su conexión con Daniel fluctuó significativamente, con períodos en los que estuvieron juntos y períodos en los que no debido a las inconsistencias de Daniel en el compromiso. Finalmente, Bridget decidió terminar con él después de descubrir su infidelidad. La caracterización del libro de Daniel a menudo representaba a un hombre emocionalmente distante. Por el contrario, las películas presentaban a Daniel como un novio amable y devoto, pero lamentablemente aún así traicionó la confianza de Bridget al engañarla.
Como entusiasta del cine, debo admitir que la química en pantalla de Daniel con sus compañeros de reparto lo hizo más entrañable que su homólogo del libro. Si hubiera retenido al emocionalmente distante Daniel de los libros, podría haber sido un desafío creerlo como uno de los principales intereses románticos de Bridget, y solo Mark representaba un verdadero desafío para el título de su mayor amor.
6 Bridget y Daniel no trabajaron juntos al sentarse en los libros
Daniel trabajaba en otra estación de televisión
Después del tumultuoso final de mi relación con Bridget, me encontré sin trabajo en mi editorial, soltero y luchando por encontrar la alegría de la vida. En lugar de eso, conseguí un trabajo como presentadora de viajes en otro estudio de televisión, no exactamente el escenario soñado que había imaginado trabajando junto a Bridget en Sit Up. Resulta que las películas se equivocaron; En realidad, nuestras vidas profesionales no se cruzaron después de que ella dejó su editorial. Nuestras interacciones se limitaron a que yo le suplicara que le diera otra oportunidad a nuestra relación, lo que desafortunadamente nunca sucedió.
Presentar a Daniel como una nueva figura en la vida de Bridget sirvió como un medio para reavivar su romance de altibajos, dado que no eran pareja hasta el final de la película. Dado que «Bridget Jones: The Edge of Reason» es de hecho una comedia romántica, se requirió otro interés amoroso para Bridget cuando ella y Mark estaban separados.
5 Bridget y Daniel no estaban juntos en Tailandia
Bridget fue a Tailandia con Sharon
Durante su relación, Bridget y Mark se separaron con frecuencia. Fue durante una de esas separaciones que Bridget decidió hacer un viaje a Tailandia con su amiga cercana Sharon, como se muestra en la película «Bridget Jones: The Edge of Reason». Sin embargo, en realidad, los libros retratan a Daniel y Bridget apenas comunicándose en este momento debido a la decisión de Bridget de dejar a Daniel.
Durante su estancia en Tailandia, la relación de Daniel y Bridget volvió a florecer, lo que resultó beneficioso dado que el viaje proporcionó algunos momentos particularmente encantadores entre ellos en la película. Sin embargo, las acciones de Daniel provocaron un revés cuando abandonó a Bridget, quien en ese momento estaba luchando por ser acusada de tráfico de drogas.
4 Se cambió la historia de Pamela
Pamela era más adorable en las películas
En los libros de Bridget Jones de Helen Fielding, la madre de Bridget, Pamela, era una figura cautivadora conocida por dar consejos, a menudo no deseados, que provocaban fricciones entre ella y Bridget. En las novelas, Pamela es arrestada por recibir dinero de sus familiares y amigos. Sin embargo, en lugar de expresar remordimiento, se presentó como inocente, algo que no se muestra en las películas.
Fue beneficioso para el desarrollo del personaje de Pamela en las películas, ya que la transformó en una figura más adorada. Su mejor trato hacia su cónyuge, la búsqueda de una carrera exitosa sin comprometer la vida familiar y la comprensión de sus errores la hicieron más agradable. Además, una de las escenas más románticas de la serie Bridget Jones estuvo asociada con su personaje.
3 Se alteró el final del borde de la razón
Bridget y Mark se comprometieron
Al final de Bridget Jones: The Edge of Reason, Mark y Bridget se reconciliaron, como se muestra en el libro y no en la película. En cambio, eligieron viajar juntos a Tailandia, marcando así su relación renovada, a diferencia de la película en la que se comprometieron inmediatamente después de la sincera declaración de amor de Bridget por Mark, que no aparece en los libros.
En la mayoría de los casos, las conclusiones de las novelas se modifican cuando se convierten en películas. Esto es exactamente lo que ocurrió con la adaptación de Bridget Jones. El compromiso entre Mark y Bridget al final de la película sirvió como un final apropiado para la historia. Su compromiso, junto con la confesión de amor de Bridget, introdujo un toque de romance que en cierto modo faltaba en la película.
2 Daniel estaba vivo en los libros
Hugh Grant no quiso repetir su papel de Daniel en El bebé de Bridget Jones
En el libro «El bebé de Bridget Jones», se estableció que Daniel estaba muy vivo y jugó un papel importante en el embarazo de Bridget debido a que ella creía que su hijo podría ser suyo. Sin embargo, la película decidió descartar el personaje de Daniel porque Hugh Grant se negó a retomar su papel. Sin embargo, la escena final de la película «Bridget Jones’s Baby» insinuaba que Daniel estaba vivo todo el tiempo, lo que deja espacio para un giro interesante en la trama en futuras entregas cinematográficas como «Bridget Jones 4».
Hugh Grant decidió no participar en «Bridget Jones’s Baby» porque sentía que su personaje no encajaba bien en la trama (según lo informado por Vanity Fair). El humor de la película se debió en parte a las ingeniosas bromas entre Bridget y el personaje de Grant, por lo que su ausencia se notó cuando Jack de Patrick Dempsey lo reemplazó.
1 Jack Qwant no estuvo en las novelas de Bridget Jones
Jack reemplazó a Daniel en El bebé de Bridget Jones
En la versión cinematográfica, se presentó un personaje llamado Jack Qwant que no se encontraba originalmente en los libros de Bridget Jones. Este Jack asumió el papel que anteriormente desempeñaba Daniel como posible padre del hijo de Bridget. A lo largo de la película, Jack coqueteó con Mark y parecía creer que era una pareja superior para Bridget. Sin embargo, Bridget no compartía estos sentimientos hacia Jack. Al final, optó por Mark, pero optó por nombrar al padrino de su hijo como Jack.
Como Daniel no apareció en «Bridget Jones’s Baby», se presentó otro personaje como reemplazo porque la historia giraba en torno a la situación del embarazo de Bridget. Jack resultó encajar perfectamente en la narrativa de Bridget, dado su contraste con Daniel. Él la apoyó durante su embarazo y se esforzó por superar la compleja situación. Sorprendentemente, logró llevarse bien con Mark, aunque su relación era tensa. Sin embargo, vale la pena señalar que Daniel y Bridget compartieron una conexión más fuerte en «El diario de Bridget Jones».
- El acólito insinúa que un legendario Lord Sith es el maestro misterioso
- Olivia Molly Rogers advierte a los usuarios de Uber contra un acto muy común en la aplicación de viajes compartidos, mientras acude a la policía para perseguir al conductor.
- Todo lo que hay que saber sobre la temporada 3 de ‘Southern Hospitality’: ¿quién entra y quién sale?
- El episodio 4 de Lower Decks deja brillar a sus personajes más tontos
- Fan de Diablo hace un descubrimiento interesante en el armario
- Lily Allen luce elegante con una chaqueta de terciopelo mientras asiste a la cena de gala de la organización benéfica de Lewis Hamilton
- Guía de piezas del monumento caído de Brighter Shores
- Las estrellas de televisión favoritas del propietario multimillonario de Channel Seven se revelan cuando invita a un grupo de presentadores a almorzar en su mansión con un chef famoso. Entonces, ¿quién NO pasó el corte?
- El ex de Taylor Swift, Matt Healy, besa apasionadamente a su prometida Gabbriette Bechtel en una cita nocturna en Australia, mientras los Swifties se enfurecen por su romance.
- Cómo conseguir restos de metal en Enshrouded
2024-11-13 23:09