Reseña gigante: un potente retrato que pone en el banquillo las incómodas opiniones de Roald Dahl

Reseña gigante: un potente retrato que pone en el banquillo las incómodas opiniones de Roald Dahl

Como lector y admirador de toda la vida de las obras de Roald Dahl, me sentí cautivado y perturbado al mismo tiempo por la obra «Gigante» en el Royal Court Theatre. La interpretación del autor, interpretado brillantemente por John Lithgow, fue nada menos que fascinante, capturando la esencia del personaje de Dahl y al mismo tiempo arrojando luz sobre su lado más oscuro.


Gigante (Royal Court Theatre, Londres)

El renombrado escritor infantil y aviador de la Segunda Guerra Mundial, Roald Dahl, se ha visto recientemente bajo escrutinio en el tribunal de la opinión pública, siendo criticado por el lenguaje racialmente insensible utilizado en sus obras anteriores.

La corte a la que se hace referencia es el prestigioso Royal Court Theatre de Chelsea, que acoge la aparición de Roald Dahl, interpretado por el actor John Lithgow, conocido por sus papeles de Winston Churchill en The Crown y del programa de televisión Third Rock From The. Sol.

La última obra de Mark Rosenblatt profundiza en las consecuencias derivadas de los comentarios antisemitas hechos por Roald Dahl en una reseña de un libro de 1983 titulado God Cried, coescrito con Tony Clifton y Catherine Leroy, que criticaba el bombardeo del Líbano el año anterior.

El escenario es una destartalada extensión de jardín en la casa de campo de Dahl en Buckinghamshire.

Reseña gigante: un potente retrato que pone en el banquillo las incómodas opiniones de Roald Dahl

Reseña gigante: un potente retrato que pone en el banquillo las incómodas opiniones de Roald Dahl

Actualmente está revisando las pruebas de su último libro titulado «Las brujas», que está siendo examinado minuciosamente por sus editores británicos y estadounidenses (casualmente, ambos son judíos). (Parafraseado)

El conflicto surge cuando su ansiosa editora (Romola Garai), que generalmente lo admira, intenta obtener una disculpa por sus comentarios dañinos para aplacar a la audiencia estadounidense.

Además de mostrarse reacio, Dahl va un paso más allá y arremete contra ella. Sin embargo, lo que realmente sorprende y cautiva de la producción de Nicholas Hytner no es que Dahl sea revelado: esta información ya es de conocimiento público. Más bien, reside en la naturaleza audaz e incendiaria de la obra. Expresa pensamientos que muchos individuos (judíos, israelíes, antisemitas y el público en general) podrían albergar, pero que tienen demasiado miedo para expresarlos abiertamente. La obra no se trata sólo de Dahl; se trata de todos nosotros. Y, con la creciente amenaza de un conflicto a gran escala en el Medio Oriente, su momento no podría ser más inquietante.

Anoche, el acto intrépido, audaz y sin remordimientos de Lithgow dejó a la audiencia atónita y sin aliento. Además, su parecido con Dahl también es sorprendente.

Reseña gigante: un potente retrato que pone en el banquillo las incómodas opiniones de Roald Dahl
Reseña gigante: un potente retrato que pone en el banquillo las incómodas opiniones de Roald Dahl

Sin embargo, la obra de Rosenblatt no rehuye revelar una perspectiva diferente de él. Retrata su humor mordaz que le valió amigos y enemigos, la forma en que justifica su dureza como franqueza y el uso de su conocido dolor de espalda como excusa.

Esta situación sirve como advertencia para que Dahl enfrente duras críticas, y su editor estadounidense expresa esta desaprobación ferozmente, etiquetándolo como un individuo combativo y poco cooperativo por llevar a juicio a una nación entera debido a las acciones de una sola administración.

Sin embargo, el editor inglés Elliot Levey le aconseja que ignore las burlas de Dahl, de la misma manera que uno podría ignorar las burlas en el patio de recreo o el poco atractivo papel tapiz de su tía. Por otro lado, Rachel Stirling, que era la prometida de Dahl, intentó mantener la armonía con su comportamiento inglés reservado, preocupada de que Roald pudiera poner en peligro su potencial título de caballero.

Tras el descanso, la actuación parece perder impulso, pero mantiene una intensa sensación de que ninguno de los personajes es moralmente superior o inferior a nosotros.

Es crucial que todos aborden la acuciante cuestión del antisemitismo, que se ha convertido en un problema persistente que requiere atención inmediata debido a su gravedad.

2024-09-27 06:26