El director original de Howl’s Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempre

El director original de Howl's Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempre

La obra maestra de Hayao Miyazaki, El castillo ambulante de Howl, es una de las películas más atemporales y reconfortantes del Estudio Ghibli. La película ha hecho historia y continúa capturando los corazones de los fanáticos y ganando nuevos espectadores, incluso dos décadas después. El castillo ambulante de Howl captura todo lo que hace que las películas de Studio Ghibli sean mágicas: la música relajante, la historia conmovedora, los personajes adorables y la animación en tonos pastel y visualmente agradable. Sin embargo, pocos fanáticos saben que Mamoru Hasoda casi dirigió la película.

Como fanático de Ghibli y ávido jugador de imaginación, me han cautivado las obras maestras del estudio desde la encantadora «Mi vecino Totoro» en 1988 y la mágica «El viaje de Chihiro» en 2001. Con cada nuevo lanzamiento, mi entusiasmo aumenta. Pero no sabíamos que una de sus películas más queridas, «El castillo ambulante», podría haber tomado un giro drásticamente diferente.

Mamoru Hosoda casi dirige El castillo ambulante en lugar de Hayao Miyazaki

Por diferencias creativas, el aclamado director optó por abandonar el proyecto Ghibli

El director original de Howl's Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempre

Como jugador apasionado y entusiasta del anime, no puedo evitar quedar impresionado por el impresionante currículum de Hasoda. Con películas como «Summer Wars», «Digimon: The Movie», «One Piece: Baron Omatsuri And The Secret Island» y «The Boy and the Beast» en su haber, está claro que ha tenido un impacto significativo en el industria del anime. Sin duda, trabajar en proyectos para franquicias de renombre le ha ayudado a construir una sólida reputación.

Como explicó Hasoda en una entrevista de Polygon:

«Me pidieron que creara esta película de una manera que recordara el estilo de Miyazaki, pero elegí aportar mi perspectiva y visión únicas a su producción».

Miyazaki había producido una cantidad sustancial de películas para Studio Ghibli en esta etapa, estableciendo así un estilo y enfoque particular que el estudio pretendía mantener en la producción de «El castillo ambulante de Howl». Sin embargo, los guiones gráficos y conceptos iniciales de Hasoda no se alineaban con la visión de los ejecutivos de Ghibli, lo que provocó su salida del proyecto cinematográfico.

El estilo de Hasoda difería demasiado dramáticamente del estilo Studio Ghibli

La visión de Hasoda simplemente no encajaba con Studio Ghibli

El director original de Howl's Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempreEl director original de Howl's Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempreEl director original de Howl's Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempreEl director original de Howl's Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempreEl director original de Howl's Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempre

Como jugador apasionado y artista de corazón, puedo identificarme con la situación de Hasoda. No entró en detalles sobre por qué decidió separarse de «El castillo ambulante», pero dejó claro que sus visiones creativas eran demasiado dispares. Es crucial que cualquier creador tenga la libertad de expresar su arte de la forma en que lo imagina, sin ser restringido ni reprimido. Si Hasoda hubiera seguido trabajando en la película bajo las directrices de Ghibli, el producto final no habría sido verdaderamente auténtico según su visión. En cambio, tomó una decisión valiente que finalmente lo llevó a una obra maestra más fiel a su forma bajo la dirección de Miyazaki.

Como jugador, diría: «A pesar de los reveses en mi viaje como director de películas de anime con ‘El castillo ambulante’, la carrera de Hasoda no se estancó. En cambio, alcanzó nuevas cimas. El aclamado creador ha visto sus películas adornar los grandes escenarios. pantalla e incluso obtuvo una nominación al Premio de la Academia en 2019 por ‘Summer Wars’. El enfoque narrativo único de Hasoda lo distingue de las producciones convencionales de Studio Ghibli. Preguntarse cómo habrían evolucionado la carrera de Hasoda y ‘El castillo ambulante’ si no hubiera abandonado el proyecto temprano es un experimento mental intrigante».

Hasoda y Miyazaki tienen formas muy diferentes de contar historias

Ambos creadores tienen un estilo característico que les es completamente exclusivo y es difícil compararlosEl director original de Howl's Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempre

Creo firmemente que Miyazaki era el director ideal para «El castillo ambulante». La película, estrenada a finales de la década de 2000, se convirtió en un importante éxito financiero y de crítica. Curiosamente, esta encantadora historia se inspiró en una novela escrita por Diana Wynne Jones en 1986. Como fan devoto tanto del libro como del género de la animación, no puedo evitar admirar cómo Miyazaki aportó su visión única a la historia. Aunque no se ciñó estrictamente al material original, sus giros creativos dieron nueva vida al concepto, dando como resultado una adaptación increíblemente hermosa que continúa cautivando al público.

Soy un gran admirador de la narración de Miyazaki y su capacidad para transportarnos a mundos increíblemente hermosos es realmente notable. Su meticulosa atención al detalle al crear impresionantes paisajes e intrincadas historias de fondo atrae a los espectadores, haciéndonos sentir como si estuviéramos allí con los personajes de la película. En el momento en que entro en una de sus películas, quedo completamente inmerso: desde los encantadores compinches como Fire Demon Calcifier y Jiji, hasta los cautivadores héroes como Howl y Sophie. Las películas de Miyazaki están repletas de un diseño de personajes excepcional que se gana nuestros corazones sin esfuerzo.

El estilo de Miyazaki encaja perfectamente con la trama y la estética de El castillo ambulante de Howl

Sería intrigante ver una versión de la película inspirada en Hosoda.

El director original de Howl's Moving Castle habría cambiado a Ghibli y la historia del anime para siempre

Cada uno tiene sus propias preferencias en cuanto a los distintos estilos de Hasoda y Miyazaki. Sin embargo, comparar sus trabajos es un desafío debido a sus inspiraciones y objetivos dispares en el cine. El encanto del arte reside en su singularidad, lo que hace que ambos artistas sean dignos de los elogios que se han ganado. Dejar Studio Ghibli resultó beneficioso para Hasoda, ya que le permitió producir películas que resonaron más profundamente con él, mientras que Miyazaki dio vida a la cautivadora historia de «El castillo ambulante» de una manera profunda y hermosa.

2024-05-15 21:04