Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000

Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000

Como conocedor de todo lo relacionado con los gatos y seguidor devoto de los actores más emblemáticos de Hollywood, debo decir que Garfield de Bill Murray es la elección perfecta para el papel. Con su ingenio sarcástico y su comportamiento relajado, Murray encarna la esencia perezosa y monótona del felino favorito de todos, amante de las lasaña.


En 2024, Chris Pratt prestará su voz al personaje principal de «The Garfield Movie», un papel que anteriormente ocupó Bill Murray en la película de 2004 «Garfield: The Movie» y su secuela «Garfield: A Tale of Two Kitties». Garfield es un gato de dibujos animados legendario, que ha aparecido en pantallas de todo tipo desde su debut en las historietas, incluidas películas, programas de televisión, especiales y más. Si bien la interpretación de Bill Murray del felino naranja en 2004 fue memorable, la interpretación de Chris Pratt para «La película Garfield» adopta un enfoque nuevo.

El personaje original de Garfield se presentó inicialmente en historietas, pero la mayoría de los fanáticos conocen bien cómo debe sonar el felino. Durante una parte importante de sus apariciones a lo largo de las décadas de 1980 y 1990, el actor de doblaje Lorenzo Music proporcionó la voz de Garfield. Su interpretación del gato se ha convertido en sinónimo del personaje debido a su excepcional capacidad para transmitir la conducta relajada y el discurso monótono de Garfield. Después del fallecimiento de Music en 2001, su interpretación de Garfield sigue siendo un aspecto definitorio del personaje. Tanto Bill Murray como Chris Pratt se han esforzado por recrear este tono distintivo, como se demuestra a continuación.

La voz de Garfield de Chris Pratt no cambia con respecto a su tono de habla habitual

Recuerda a Emmet y Mario.

Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000

Después de que se reveló que Chris Pratt prestaría su voz a Garfield en «La película de Garfield«, muchos admiradores del actor se preguntaron cómo podría interpretar al personaje. Dados los destacados papeles de doblaje anteriores de Pratt, como Emmet de la serie The LEGO Movie y Mario de The Super Mario Bros. Movie, parece que no se ha desviado mucho de su estilo habitual al hablar, optando por mantener los personajes relativamente cerca de su tono natural. A pesar de que la voz icónica de Garfield es bien conocida, se puede decir lo mismo de Mario, pero esto no ha disuadido a Pratt de emplear su entrega natural al darle vida al personaje.

En «La película de Garfield», Chris Pratt emplea su voz habitual y opta por no experimentar con nada novedoso. Aunque Pratt ofrece una actuación convincente que acentúa tanto los aspectos cómicos como dramáticos de la película, uno no puede evitar reconocer la voz de Pratt en todo momento. Un punto de discordia para muchos es lo poco que Chris Pratt altera su voz al expresar a Garfield en “La película de Garfield” (2024).

La voz de Garfield de Bill Murray se parece más a la del actor de la caricatura original

Coincide con la voz de Lorenzo Music

Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000

Entre todos los actores que han dado voz a Garfield, Bill Murray es quizás el más reconocido, ya que prestó su voz al personaje antes que Chris Pratt. En la década de 2000, Murray protagonizó dos películas de acción real de Garfield en las que el gato era un personaje CGI. Aunque la voz de Murray en estas películas no es drásticamente diferente de su tono habitual, encaja sorprendentemente bien con Garfield. A pesar de que, según se informa, se arrepiente de haber sido elegido para interpretar a Garfield, sigue siendo una de las celebridades que más se parece al personaje.

El parecido entre Bill Murray y el actor de voz original de Garfield, Lorenzo Music, es en gran parte responsable de la convincente interpretación de Murray de Garfield en las películas de la década de 2000. Esta similitud se debe al hecho de que la voz de Music en la serie animada de Garfield tiene un parecido sorprendente con la voz natural de Murray, lo que lo convierte en una opción ideal para el personaje. Aunque la actuación de Murray en Garfield: The Movie y Garfield: A Tale of Two Kitties puede no ser innovadora, su voz complementa perfectamente al personaje.

¿Qué voz de Garfield de actor se adapta mejor al icónico gato de dibujos animados?

La voz de Bill Murray es mucho mejor

Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000Cómo se compara la voz de Garfield de Chris Pratt con la de Bill Murray de las películas de la década de 2000

La interpretación de Bill Murray de Garfield parece más acorde con el icónico gato de dibujos animados en comparación con otros actores. A lo largo de su carrera, Murray ha interpretado con frecuencia papeles que exudan sarcasmo, pereza y una entrega monótona, rasgos que se alinean perfectamente con el personaje de Garfield. Esto hace que Murray sea un candidato natural para el papel, ya que es uno de los pocos actores que podría interpretar a Garfield de manera convincente sin alterar significativamente su voz.

A diferencia de Garfield, Chris Pratt no suele asociarse con los rasgos de ser maduro, serio y gruñón. En cambio, Pratt es conocido por su exuberancia juvenil, ojos brillantes y energía ilimitada, que son bastante contrarios al carácter de Garfield. En otras palabras, Chris Pratt no ha interpretado un personaje similar a Garfield antes, y si bien esto no es necesariamente un aspecto negativo, sí hace que le resulte más difícil expresar a Garfield de manera convincente y auténtica. Las expectativas del público juegan un papel importante a la hora de aceptar a un nuevo actor como un personaje icónico, y la actuación de Chris Pratt en La película de Garfield no cumplió con estos altos estándares.

2024-09-29 19:07