20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje

20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje

Como fanático de Buffy, la cazavampiros desde hace mucho tiempo, debo decir que Anya siempre ha sido un personaje que provoca fuertes emociones en los espectadores y, para mí, es sin duda uno de los personajes más intrigantes del programa.


Han pasado más de veinte años desde que se emitió el episodio final de «Buffy, la cazavampiros» en UPN. A lo largo de sus siete temporadas, la serie creada por Josh Whedon mostró una variedad de personajes, desde adolescentes comunes y estudiantes universitarios hasta demonios, hombres lobo, cyborgs e incluso dioses. Incluso después de todo este tiempo y de innumerables personajes pasando por Sunnydale, un personaje de Buffy, la cazavampiros, sigue generando debate: Anya.

Entre el grupo de investigadores sobrenaturales de Buffy, el demonio vengador transformado, alguna vez llamado Anyanka, suscita una ambivalencia única entre los fanáticos de Buffy que no tiene igual. En la pantalla, Emma Caufield interpreta brillantemente a Anya, cuya intrincada evolución de personaje y comportamiento excéntrico conecta profundamente con los espectadores o los hace sentir incómodos.

Jugar con los favoritos de los fanáticos no gana a los espectadores

20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje

En el mundo de «Buffy, la cazavampiros», nos enteramos de que Anya era inicialmente una aldeana sueca llamada Aud. Su amante vikingo la traicionó, lo que la llevó a lanzar un hechizo que lo convirtió en un troll como castigo. Este acto la transformó en un demonio de la venganza, y luego se mudó a Sunnydale High School para vengarse de Xander por su infidelidad con Cordelia y Willow.

Como fan acérrimo de Buffy, recuerdo la primera vez que Anya apareció en nuestras pantallas como si fuera ayer. Ella no entró simplemente como la típica villana; ella se convirtió en un obstáculo importante en la floreciente relación entre dos de los personajes más queridos del programa. Sin embargo, su papel como demonio de la venganza hizo más que alterar la armonía romántica: generó una realidad alternativa en la que no existía la Cazadora y el Maestro reinaba sobre Sunnydale. Este mundo alternativo produjo a los vampiros Willow y Xander, y nuestro vampiro Willow más tarde se volvió fundamental en episodios posteriores.

Dejada en el altar, una novia despreciada arremete

20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje

Además de ese incidente inicial, Anya no sólo le hizo daño a Xander. Después de su traición después de que un demonio mostrara falsas profecías, Anya se sintió despreciada y transformada en un demonio de la venganza una vez más. A pesar de su renuencia a usar sus poderes contra Xander, optó por seducir a Spike como forma de represalia.

Las acciones dirigidas hacia Xander, junto con los casos en los que Anya parece actuar de manera inapropiada dentro de su relación, han llevado a algunos espectadores a ver a Anya de manera desfavorable. Otros, sin embargo, interpretan estas acciones como aspectos integrales del desarrollo de su personaje, entendiendo que contribuyen significativamente a la narrativa general de «Buffy, la cazavampiros».

Además, es importante señalar que no solo Anya, sino varios personajes clave de Buffy, la cazavampiros experimentaron un giro hacia el mal. Personajes como Angel y Spike a menudo se encontraban al borde del bien y el mal, mientras que Faith también seguía este patrón. Willow incluso se transformó en una bruja malvada, lo que representa una amenaza significativa comparable a la de los principales antagonistas de la serie. La propia Buffy no estuvo exenta de esta tendencia, particularmente cuando se encontró inicialmente con Faith, ya que ella también luchó con la tentación de hacer un mal uso de su poder.

El choque cultural de tener más de 1.000 años es evidente

20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje

Una forma de reformular la frase dada de una manera más natural y fácil de leer podría ser: «Los críticos argumentan que el personaje de Anya carece de habilidades sociales realistas, a menudo utilizadas para el humor barato. Sin embargo, considerando que nació en 860 Suecia (debutó en 1998), es razonable suponer que sus interacciones sociales podrían parecer anticuadas. De hecho, si hubiera estado demasiado «en sintonía» con la cultura contemporánea, podrían haber parecido poco realistas, muy parecido a la representación de adultos que interpretan a adolescentes en los dramas juveniles de los noventa.

Debido a su avanzada edad, su educación única y su larga historia como demonio de la venganza, Anya parecía fuera de lugar en la escuela secundaria. Algunos espectadores pudieron ver esto como una versión extrema de la incomodidad que sintieron durante su adolescencia, mientras que otros encontraron sus peculiaridades desagradables.

El público se cansa de hacer chistes

20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje

Los miembros de la audiencia que fueron pacientes o incluso apreciaron los rasgos de «alienígena de otro mundo» de Anya aún podrían cansarse de los repetidos chistes sobre ellos. Por ejemplo, su fascinación por el dinero y el capitalismo en particular se convirtió en una broma recurrente que llegó a su límite cuando Anya empezó a trabajar en Magic Box con Giles. En una ocasión, regresa de comprar ingredientes para hechizos y le refunfuña a Giles: «Nunca antes había tenido que pagar por cosas y eso me hace sentir resentida». Sus peculiaridades son más efectivas cuando la hacen parecer humana, pero pueden perder su encanto si la hacen parecer superficial.

En «Buffy, la cazavampiros», el miedo de Anya a los conejos, inicialmente mostrado en el episodio cuatro de la cuarta temporada («El miedo en sí»), sirve como una broma recurrente que eventualmente se vuelve dominante. Lo que comienza como una broma humorística se vuelve aburrido para los espectadores, ya que se repite con frecuencia a lo largo de la serie.

Un personaje presentado después de que se establece la serie se convierte en un foco importante

20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje

Al igual que numerosos personajes creados por Joss Whedon, Anya cuenta con una rica experiencia y sufre una transformación sustancial de su personaje. Su fobia a los conejos, por ejemplo, proviene de su pasado como Aud, donde los crió y le sirven como un recordatorio constante del vikingo que le causó daño. Para los espectadores a quienes les resultó difícil simpatizar con Anya tras su llegada a mitad de la tercera temporada, esta historia de fondo podría ser difícil de aceptar.

Además de desempeñar un papel crucial en Scooby Gang de Buffy, se profundiza a fondo en los intrigantes antecedentes de Anya. La narración se desarrolla detallando cómo se transformó en un demonio de la venganza, seguido de sus encuentros posteriores, como conocer a Drácula y presenciar los juicios de las brujas de Salem. Los siglos que pasó como demonio de la venganza le brindaron valiosos conocimientos, convirtiéndola en uno de los miembros más importantes de Scooby Gang. Para aquellos fanáticos de Buffy que no aman a Anya, es probable que cada subtrama que la presente les haga estremecerse.

Anya salva a los Scoobies en múltiples ocasiones

20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje

A pesar de cualquier resentimiento, incluso el enemigo más ferviente de Anya debe estar de acuerdo en que ella se convierte en una parte indispensable de la pandilla de Buffy. Trabaja en Magic Box y la dirige brevemente cuando Giles está fuera de la ciudad. También brinda consejos sobre cómo derrotar una variedad de demonios a lo largo de las siete temporadas de Buffy the Vampire Slayer.

En el fragor de la quinta temporada, cuando Glory, nuestro aparentemente invencible adversario, parecía intocable, fue Anya quien ofreció una sugerencia revolucionaria: la Esfera Dagon. Su percepción le brindó a Buffy la oportunidad de herir momentáneamente a Glory y allanar el camino hacia su derrota final. En verdad, la sabiduría de Anya resultó invaluable en nuestra lucha contra el enemigo aparentemente divino.

En la última temporada de Buffy, la cazavampiros, Anya ayuda a Giles a entrar en la dimensión del Ojo de Beljoxa acercándose a su antiguo amor, Torg. Interactuar con el Ojo de Beljoxa proporcionó a la pandilla de Scooby una comprensión crucial sobre las intenciones del Primer Mal.

En el episodio final de Buffy, la cazavampiros, Anya demostró un acto extraordinario de autosacrificio. Se enfrentó con valentía al Primer Mal y a los Heraldos de la Muerte, expresando su respeto por la resiliencia humana frente a la adversidad abrumadora. Lamentablemente, uno de los Heraldos la hirió de muerte durante la batalla. Sin embargo, su valiente muerte sirvió como un poderoso testimonio de su amistad, que compensó significativamente cualquier deficiencia en su personaje a lo largo de Buffy, la cazavampiros.

Este demonio de la venganza merece otra oportunidad

20 años después, los fanáticos de Buffy todavía no pueden decidir si aman u odian a este personaje

Como fanático devoto, debo admitir que hay momentos en los que el personaje de Anya puede parecer defectuoso, al igual que los otros personajes centrales de Buffy, la cazavampiros. A veces, su uso para el alivio cómico parece exagerado y puede volverse algo irritante, especialmente durante las repetidas apariciones. Sin embargo, lo que hace que Buffy, la cazavampiros se destaque es su naturaleza cursi. La capacidad del programa para mantener un enfoque alegre, a pesar de tratar temas sobrenaturales serios, es la razón por la que trasciende el típico género dramático adolescente.

En la serie «Buffy, la cazavampiros», Anya desempeña un papel indispensable en la configuración de la atmósfera general del programa. Incluso dos décadas después del final de la serie, las opiniones entre los espectadores sobre Anya siguen divididas. Independientemente de sus complejos rasgos de personalidad, hay fanáticos devotos de «Buffy» que adoran a Anya, mientras que otros expresan desdén por su personaje.

2024-09-29 05:35